日本語 での 新しいものと の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
必要なものをすべて購入し、園芸工具を確認し、壊れた機器を新しいものと交換します。
Purchase everything you need. Check garden tools and replace broken equipment with new ones.久保田：海外で仕事をする醍醐味は、言葉や文化、ビジネス環境の違いや働き方など、自分の中にない新しいものと出会い、吸収し、日々成長していることを実感できるところです。
Kubota: The joy of working overseas is that differences in language, culture, business environments and working methods allow us to discover new things in ourselves, absorb them, and grow day by day.ながらく当社Facebookページのカバー写真として活躍してきた写真ですが、そろそろ新しいものと差し替えてしまうので、記念に残しておこうと思い紹介させてもらいました。
We have been actively working as デベロッパー同士のコミュニティであるとともに、デベロッパーが継続的に学んだり、レベルアップしたり、新しいものとつながったりする場を作りました。
Besides being a community for developers, it is a place for developers to continuously learn, level up their skills, and to create new things.Appleでは、「化学的に古くなったバッテリーを新しいものと交換すると、標準的な条件下で操作を行った際のiPhoneのパフォーマンスは正常に戻ります。
Of course, when 加えて,あなたの独自のニーズが満たされるように、あなたとの時間を過ごす女性は新しいものと収容を試すのに十分な冒険の両方になりたいです。
In addition, you want the woman you spend time with to be both adventurous enough to try new things and accommodating so that your unique needs are met.実際には,あなたを助けることができる一つの方法がありますあなたのiPadミニのパフォーマンスを向上させます/iPadの空気/プロのiPadそれは新しいものと同様に動作するようにし。
In fact, there is 例えば米国空軍が既存の「KC-135」と「KC-10」といった、すべてのタンカーを新しいものと交換した場合、455機の新しいタンカーが必要になります。
If the Air Force replaces all its existing KC-135 and KC-10 tankers with new ones, it would need 455 貿易リターンは用語:あなたが最大7受領した日からに要求を払い戻しまたは新しいものと交換でケースあなたは不良品を受け取った製品。
Trade Returns Terms: You have up to 7 days from date of receipt to request the refunds or 戻り値期間を受け取った場合に不完全な項目、あなたが15日受領した日から要求する払い戻しまたは新しいものと交換。
Returns Term In case you received 何らかのコンテンツが削除された時は、すぐに新しいものと入れ替えさせていただきます!『PlayKids』でどんな漫画の動画が見たいかについて何かご提案があれば、こちらをクリックしてお知らせください!
When パッケージ:すべての項目は専門的に詰め細心の注意に安全な配信を保証戻り値期間を受け取った場合に不完全な項目、あなたが15日受領した日から要求する払い戻しまたは新しいものと交換。
Package: All items are professionally packed with great care to ensure safe delivery Returns Term In case you received Bowman氏は、「Barkanaのアイデアが確認されれば、宇宙の85％を占める神秘的な暗黒物質について、新しいものと基本的なものから、標準モデルを超えた物理学を最初に垣間見ることができます。
If Barkana's idea is confirmed," says Bowman,"then we have learned something new and fundamental about the mysterious dark matter that makes up 85 percent of the matter in the universe, providing the first glimpse of physics beyond the standard model.".練語版〉彼は彼らに言った。「だから、天々の王国の弟子になった書記官はみな、自分の宝の中から新しいものと古いものを取り出す家の主人のようです」。
Simplified〉 But he said to them,“Therefore, every scribe who has been made a disciple in the kingdom of the heavens is like a master of a house, who brings out of his treasure new things and old things.”.他方、彼は、国家機構の「粉砕」が労働者のためにも、農民のためにも必要であって、それが両者を統一していること、「寄生体」を除去して、これをある新しいものととりかえるという共通の任務を彼らのまえに提起していることを、確認した。
On the other hand, he stated that the"smashing" of the state machine was required 靴下を新しいものと取り換える。
Replace your socks with new ones.空清フィルターを新しいものと取り替える。
Replace the old air filter with a new one.古いハードドライブを新しいものと交換します。
Replace old hard drive with a new one.彼らは壊れたテレビを新しいものと取り替えた。
They replaced the broken television with a new one.見るべき新しいものと新しい冒険が常にあります。
There are always something new to see and 
