新世界秩序 - 英語 への翻訳

• new world order
• NWO

日本語 での 新世界秩序 の使用例とその 英語 への翻訳

ネオコンは、ソ連崩壊を、歴史が“アメリカの民主的資本主義”を新世界秩序として選択したものだと解釈したのです。
The neoconservatives have interpreted the Soviet collapse as History's choice of"American democratic capitalism" as the New World Order.

この意識は、米国の征服は必ずしもの始まりではないことを示して新世界秩序のためのヨーロッパ。
This Awareness indicates that the conquest of the United States is not necessarily the beginning of the New World Order for Europe.

ウェルズは「数えきれないほど多くの人々が「新世界秩序」を憎むだろう、そして、それに抗議しながら死んで行くだろう」(THENEWWORLDORDER;1939)と言った。
Wells(1866- 1946) who said,"Countless people will hate the new world order and will die protesting it."(1939 in his book, The New World Order)..

彼は、何年もの間、イルミナティとNWO新世界秩序の秘密を、明らかにするために努力してきましたが、彼は前者のメンバーであり、後者では権力を持つことになります。
For years he has been working to uncover the secrets of the Illuminati and the New World Order, but yet he is a member of the former, and will be in power in the latter.

私は以前にこの恐ろしい死の収容所を文書にし、そこへ流出した数人の元新世界秩序支持者達の目撃証言を記録している。
I have previously documented this horrific death camp, and documented the eyewitness accounts of several former NWO supporters who were flown out there.

年代初期の、農場からのスコットランドの借地人たちの残忍な立ち退きは、新世界秩序による人類の所有権奪取への一つのふさわしい象徴である。
The brutal eviction of Scottish tenants from their farms in the early 1800's is a fitting symbol for the dispossession of the human race by the New World Order, which the Second World War did so much to advance.

その映画は、しかし、これらのテーマだけに焦点を当てて、今日の文脈に非常に関連している要素を組み込んでいる：秘密結社に指導された新世界秩序。
The movie, however, focuses solely around those themes and incorporates elements that are very relevant in today's context: a New World Order lead by secret societies.

ダボスの世界経済フォーラム（WEF）で、億万長者のグローバリスト、ジョージ・ソロスは、新世界秩序計画を達成する「金融アルマゲドン」のために、「トランプ大統領を辞任させる」と脅している。
At The World Economic Forum in Davos, billionaire globalist, George Soros, has threatened to“take down President Trump” to fulfill the New World Orders plans for“financial armageddon”.

招待に語り、アルゼンチン国内及び海外の様々な場所で、新世界秩序、経済財政問題の権力構造のカンファレンスを与える,それらの中。
Invited to speak and give conferences on the power structures of the New World Order and economic and financial matters in various places throughout Argentina and abroad, amongst them.

ニューワールドオーダー(新世界秩序)陰謀団と彼等の究極の予定によって据えられている、弱く、無能な指導者達の間に一貫した主導観念はありません。
There is no theme that is consistent among the weak and ineffective leadership being installed by the New World Order cabal and their ultimate agenda.

その組織は（彼等の黒い教皇に敬意を払う新世界秩序/NOWの）長期的な目的を達成するために、様々な非道な策略を使用します。
The Society employs a variety of ruthless tactics to accomplish its long-term goal of a New World Order which pays homage to their Black PopeVN: God.

最終的には冷戦は終結に導かれ、「新世界秩序（ニューワールドオーダー」が創設され、彼らはカトリック教会を陰で操るのではなく実際にコントロールすることになった。
The final step was when the Cold War was to be dismantled and a New World Order created, they would have to step in and actually control the Catholic Church rather than manipulate it.

オバマは、最初から、イルミナティーの教義や新世界秩序の計画、そして、彼が実行すべく与えられた計画などを吹き込まれて育てられました。
He was indoctrinated from the beginning with the teachings of the Illuminati, with the plans for the New World Order, and with the plans that he was supposed to execute.

たいていのユダヤ人は、新世界秩序、別名「グローバリゼーション」の非民主主義性と自分たちがいかに利用されているかを知れば、この動きに加担したいとは決して思わないはずだ。
The majority of Jews would want no part of the New World Order a. k. a."globalization" if they understood its undemocratic character and how they are being used.

この意味でジョージ・ブッシュ（父）が主張したように、まさに湾岸戦争は新世界秩序の誕生を告げるものでもあったのだ」。
In this sense the Gulf War did indeed, as George Bush claimed, announce the birth of a new world order” p.

大多数のユダヤ人は、もし彼らがその非民主的な性格と、いかに彼らが利用されているかを理解すれば、新世界秩序、別名「グローバル化」の一部であることを望まないだろう。
The majority of Jews would want no part of the New World Order a. k. a."globalization" if they understood its undemocratic character and how they are being used.

だが、もし、イスラエル人を含むはとんどの人々に知られることなく、世界の権力エリートがイスラエルを利用して新世界秩序計画を推し進めていたのだとしたら？
But what if, unknown to most people, including Israelis, the world's power elite were using Israel to advance their plan for New World Order?

質問は：彼らは、そのプラザが建設されたとき1930年代すでに、新世界秩序のための計画を承知していたのか？
Question is: were they already aware of a plan for a New World Order in the 1930's when the Plaza was built?

未来では地球上すべてが不安定化し、世界は現代社会の崩壊、新世界秩序と人類の将来は不安な状態へとなりつつあった。
Set in the future, global events have destabilized the world leading to a collapse of modern society, a new world order and an uncertain future for humanity.

委員会は既に１９８１年に、当時ソ連政府を含めた各国政府に、「３００人委員会が新世界秩序（悪魔世界統一王国）のために用意している完全なる統制を行わない限りは、世界は混乱におちいるであろう。
The Committee already in 1981 warned governments, including the government of the USSR, that there"will be chaos unless the Committee of 300 takes complete control of preparations for the New World Order.