日本語 での 旅行の予約 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これには、土壇場の旅行の予約、同じ日の行事のための特定のギフトの検索、または土壇場での高級品の購入が含まれる場合があります。
This may include booking a last-minute trip, finding a specific gift for a same-day occasion, or buying a luxury item at the last minute.ツアーデスクでは観光や旅行の予約手配を行っています。併設レストランM3では各国料理のビュッフェ、バーではテレビでスポーツ/エンターテイメント・プログラムを楽しめます。
Staff at the tour desk can assist with sightseeing arrangements and travel bookings. M3 Restaurant serves a buffet spread of international dishes, while sports and entertainment programs are screened at the bar.オンライン予約はどのようにInstantWorldBookingと連携しますか-このウェブサイトはオンライン旅行の予約をより安全に、迅速に、簡単にCaliforniaInstantBookingCalifornia快適な滞在場所。
How do online あなたの半島への旅行の予約担当者からの指示を受けて、予約確認書１２３の全額支払いのための領収番号５５５を同封しております。
As per instructions from the reservations operator at your Island resort, I enclose my personal check 555 to cover full payment of 航空旅行の予約に関する最新情報。
Updates regarding air travel reservations.ネットで旅行の予約。
Reserve a trip online.ホテルの予約、旅行の予約、人気のあるホテルの検索でPilgrimReservations。
Hotel reservations, travel bookings, popular hotel search at Pilgrim Reservations.私たちは旅行の予約皆のためのシンプルで低コストの経験にするツールのシンプルで強力なセットを開発しているためです。
This is because we have developed a simple yet powerful set of tools that make travel reservations a simple and low cost experience for everyone.旅行の予約カウンセラーは提携先の旅行会社を紹介するだけでなく、手ごろな料金の航空券を探すお手伝いをします。
Travel Reservations Counsellors can not only introduce partner ホテルの予約、旅行の予約、人気のあるホテルの検索でReserveThailand。
Hotel reservations, travel bookings, popular hotel search at Reserve Thailand.IbisSydneyのツアーデスクでは、周辺の観光スポット情報や旅行の予約サービスを提供しています。
The tour desk at Ibis Sydney can provide advice on local attractions and assist with travel bookings.ほぼ2週間は、広西は、雲南省、貴州人気のラインは旅行の予約平均100%、観光客市場の急増によって上昇した。
Nearly two weeks, Guangxi, Yunnan and Guizhou popular line booking travel on average rose by 100%, a surge of tourists market.当社が運営する中国語圏向けのテーマ型旅行の予約ポータルサイトは、特に中国での人気が高いスキーや温泉入浴などを体験するテーマ型旅行を商品の中心としています。
Our theme-based travel reservation portal site for Chinese speaking regions is centered on products that offer theme-based 私はまた、リストの記述自体の内で示された政府税および関連の政府料金以外絶対に追加料金、充満がないことまたはオークションの購入がこのリスト内の旅行の予約と。
I also verify that, other than 夏の旅行の予約は昨年よりも好調です。
Summer travel reservations are stronger than last year.ツアーデスクでは観光や旅行の予約手配を行っています。
Staff at the tour desk can assist with sightseeing arrangements and travel bookings.ホテルの予約、旅行の予約、人気のあるホテルの検索でLourdesReservations。
Hotel reservations, travel bookings, popular hotel search at Lourdes Reservations.ホテルの予約、旅行の予約、人気のあるホテルの検索でRussiaInstantBooking。
Hotel reservations, travel bookings, popular hotel search at Russia Instant 彼はゲームの日陸軍大学校のある街に旅行の予約を入れてた。
He booked travel to the town that houses the War College on the days of the game.フライング・ブルーは現行のアワードによる旅行の予約を考慮していますか？
Will Flying Blue take into account existing award travel reservations?
