日本語 での 既存の建物 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
同市は既存の建物を撤去し、駐車場の敷地(9340m2)に販売、加工、流通、冷凍・冷蔵施設、文化空間を融合させたセンターを新築する予定だ。
The city plans to dismantle the existing building and build a new complex on the curent parking lot(9,340 square meters) for sales, processing, distribution, freezing and refrigeration, as well as spaces for cultural events.CEMは、典型的な建物や近代化、修理および既存の建物の適応、および部品や建設製品の生産プロセスの構築過程を扱っています。
CEM deals with construction process of typical 南天Xingeの長沙は、既存の建物の古代都市は後でインチに再建された旧市街地のテキストの夜の火災で破壊されています。
South of the Tian Xinge is the ancient city of Changsha, the existing building was later rebuilt in. Text of the Old City has been destroyed by fire in evening.新築のプライベートヴィラでも、または既存の建物へのリフォーム、またホテルやリゾート地のプロジェクト等も高度な設計技術でお客様に提供させていただきます。
Whether it is a new private villa, renovation, addition to an existing structure, or a larger scale resort/hotel project, each requires specific architectural and engineering skills to deliver a high value experience to our customers.私たちは、新しい、これまで想像もつかない環境の発明、既存の建物や都市の居住地の蘇生、そして私たちの町、都市、農村の環境や景観を慎重に強化で対処する。
We deal in the invention イオネアの空気清浄化システム（AQS）は、空調システム設計時に新規に導入するか、または既存の建物内でのレトロフィットにより導入します。
The ionair AQS is either incorporated during the planning phase for a new construction by the HVAC designer or it is retrofitted in existing buildings.歳以上そのうちのいくつか、アルゴンヌ国立研究所の既存の建物の多くと比較すると、ESBは現在、アルゴンヌ国立研究所のキャンパス全体に広がっている一つの場所のエネルギー関連の科学研究にまとめることにより、高度にインタラクティブな科学的なコラボレーションが可能になります。
Compared to many of Argonne's existing buildings, some of which are more than 50 years old, the ESB will enable highly interactive scientific collaborations by bringing together in one place energy-related scientific research that is presently spread throughout the Argonne campus.".既存の建物が持っているスケール感だったり、既にこういう開口があることとか、そういうモノとの対話というのはどのようにされているのでしょうか。増田これまでリノベーションをやってきた中で、既存の建物で「住めないね」と感じたものはほとんどありません。
Could you explain how you interact with things such as the scale of an existing building and an opening already これは、南宋王朝時代に作成され、明末初め清朝のアーキテクチャは、既存の建物は、門家は、メインホール3、ダンお部屋はすべて4つ残っている、リアホール3、ペントハウスについては、それぞれ1。
It was founded in the Southern Song Dynasty years, the existing buildings for the late Ming and early Qing Dynasty architecture, there is a gate house, main hall 3, left Dan rooms all four, the rear hall three, each one about penthouse.モノレールは、地下鉄よりも低廉で工事期間が短く、定時性と輸送力の点でバスよりも優れており、ルート設定でも既存の建物や地形による制約を受けにくいという利点があります。
The advantages 契約を結び、鉱山を開発し、都市に住居、商業、産業地区を建設し、新たな線路を延ばし、既存の建物をレベルアップし、新技術を研究し、さまざまなクエストを完了し、ライバルと競争してウイークリーチャレンジで得点を上げて、賞品と帝国の名声を勝ち取ってください！
Initiate contracts, build mines, construct residential, commercial, and industrial districts in your cities, as well as new railway tracks, upgrade the existing buildings, research new technologies and complete different quests, as well as battle with your rivals in competitions and score in weekly challenges for the prize and prestige of your Empire!既存の建物の間口が狭く、奥行き方向に深いため、手前のほうで人の流れが滞っているという課題に対し、いままで点在していた複数の円形の吹き抜けを拡張して繋ぎ、奥まで人々を誘導する「峡谷」のような58mに渡る細長い吹き抜けを設けることにした。
The existing building was deep with a narrow frontage that results in a poor flow of visitors at the front. To deal with this problem the many 報告によると、チームのリーダー鵬霞の碑文の新聞は、中国は、霞""10地家李、特に過ごしていた、インフラや道路などの施設を支援する建設などコストの碑文変更や拡張だけでなく、包括的な管理を過ごした景色などの解体、既存の建物や風景の他の目障りなものを改修、活動費が必要に加えて、参加費。
It is understood that the Daanxia inscription the team leader, said Peng Hua told the newspaper"China Danxia" spent 10 Jige Yi, specifically, the inscription 既存の建物のエネルギー効率の改善。
Improving the energy efficiency of existing buildings.既存の建物がある場合は、。
In the case where a building is existing,….既存の建物を再利用(1)。
Retrofitting of existing buildings(1).建物が既存の建物であるときは。
既存の建物の重ミサイルや爆破のニアミス。
Near misses from heavy missiles and blast damage in existing buildings.近隣に注意しながら既存の建物を取り壊します。
But be careful about tearing down existing buildings.つまり、既存の建物には適用がありません。
It does not apply to existing buildings.
