日本語 での 日常生活は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
受刑者の日常生活はどのようなものでしょうか。
How was the daily life of those prisoners?日本での日常生活は、自分の国より楽でしたか。
Is daily life easier in Japan or in your country?日常生活は退屈です。
Every day life is boring.ゲリラの日常生活はどのようなものでしたか？
受刑者の日常生活はどのようなものでしょうか。
What is the day-to-day life of a prisoner like?日常生活は、さまざまな音であふれています。
Our daily lives are full of noise.日常生活はその繰り返しである。
Our daily lives are repetitive.私たちはテレビのない日常生活はほとんど想像もできない。
We can hardly imagine our daily life without television.食器と私たちの日常生活は密接に関連し、分離不可能な、安全な使用と重金属チタン食器を含んでいない、。
Tableware and our daily life is closely related, inseparable, the use of safe and does not contain heavy metal titanium tableware.学校生活や日常生活は大丈夫だけど、もう一歩、日本語の力を高めたい方向けのクラス。
Class corresponding to the needs of those who are proficient in school 通常,営業担当者の日常生活は、即時コミットメントおよびインクリメントターゲットで満たされています。
Usually, daily life of a sales person is filled with immediate commitments and incrementing targets.日常生活はますます加速されており、それはゆっくりと健康を害している一定のストレスの中で生活しています。
Everyday life is increasingly accelerated, which causes living in a constant stress that is slowly damaging health.もしもカレンダーがなかったら、私たちの日常生活は止まってしまうことでしょう。
日常生活は一層束縛され、国内の移動が制限されて、日常的な監視は強化された。
Everyday life became more constrained, restrictions on domestic travel were imposed and day-to-day surveillance intensified.政府は変わりましたが、ミルコウ家の日常生活はそれまでと変わることなく続いていました。
Even though the government changed, the Milkows' daily life continued much as before.ところで、サッカー選手の日常生活は、どのようなものなのでしょうか。
So what does a football player's daily routine look like?成長と影響力のソフトウェアビジネスで、私たちの日常生活は驚異的でした。
しかし、実はあなたの日常生活と私の日常生活は全く違うものなのかもしれない。
Maybe my virtual 人々が非常にうまくやっているときでさえ、ストレスや日常生活は解決が困難または不可能にさえ思える対立を引き起こす可能性があります。
Even when people get along really well, stress and daily life can cause conflicts that seem difficult or even impossible to resolve.フランス語を解す少数派に触れるのみで、強い愛国的要素にもかかわらずハイチ人の日常生活は無視された。
Touching only the literate francophone minority, it ignored Haitians' daily lives, despite a strong patriotic dimension.
