日本語 での 日本食 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
日本食パワーブランドで。
日本食ブームで世界の注目アイテム!!
Featured items 日本食といえば、何を思い浮かべますか？
If you think of Japanese food, what comes to your mind?日本食、寿司レストランもオープンしている。
Japonais Japanese restaurant and Sushi Bar opens.日本食、最初は汁ものだった。
Our first meal in Japan just had to be sushi.日本食文化は本当に奥深いです。
Japan's food culture is really profound.日本食店です。
This is a Japanese food store.それは日本食以上なのに。
It's more of a Japanese food now.日本食は誤解ありすぎるわ。
The food of Japan is misunderstood.あなたはすぐ日本食になれますよ。
You will soon get used to eating Japanese food.日本食文化協会も存在しないようです。
Irish food culture does not exist.日本食といえば、何を思い浮かべますか？
When you think of Mexican food, what do you think?日本食にはもう慣れましたか。
Have you got used to eating Japanese food yet?日本食にはもう慣れましたか。
Have you gotten used to eating Japanese food yet?日本食も本当に好きです。
I really like Japanese food, too, and the temples.朝食は、日本食。
Breakfast is Japanese meal.日本食の繊細な味はアメリカで出会うことができず、日本の味が懐かしかったです。
I could not meet the delicate taste of Japanese food in the United States, and I missed the 五味五色五法を大切にして、日本食の美しさ、美味しさを味わって頂くことができます。
You can enjoy the beauty of taste and deliciousness of Japanese cuisine by cherishing the Gomi Five Colors Law.日本食、お茶、自然、伝統文化を愛し、日本の音楽カルチャーの一員になれることを楽しみにしている。
I am looking forward to that you love Japanese food, tea, nature, traditional culture, can become a member of the music culture of Japan.日本食が健康的な食事として認知されはじめたのは、1977年にアメリカ政府が発表した食生活改善指導がきっかけです。
The Japanese food began to be recognized as a healthy diet by the Guidance of the Diet Improvement released by the US government in 1977.
