明かした - 英語 への翻訳

revealed
明らかにする
明らかに
公開する
明かす
示す
啓示する
暴露する
暴く
した
his
her
彼女
said
言う
言える
よると
語る
いう
曰く
話す
述べている
told
伝える
言う
語る
告げる
お伝え
見分ける
知らせる
伝えて
教えて
話して
disclosed
開示する
公開する
明らかに
公表し
本人の
除き
当社の
明かさ
場合は
reveals
明らかにする
明らかに
公開する
明かす
示す
啓示する
暴露する
暴く
した
revealing
明らかにする
明らかに
公開する
明かす
示す
啓示する
暴露する
暴く
した
have disclosed
divulged

日本語 での 明かした の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
年、ケリーは天使たちが彼らの持つもの全てを共有するよう命じたとディーに明かした
In 1587, Kelley revealed to Dee that the angels had ordered them to share everything they had including their wives.
この世で最も素敵な女性の1人で、ぜひお会いしたい」と明かした
She is one of the most incredible women in the world and I would love to meet her".
プリードも警官に呼び止められ、タトゥーについて質問されたことがあると明かした
Mr. Pulido said he has been stopped by the police and questioned about his tattoos.
氏は、別のブログ投稿のコメントで、ReportViewerのVS2010版は、SQLServer2005のレポートをサポートしない、と明かした
In the comments of another blog post Brian revealed that the VS 2010 version of ReportViewer will not support SQL Server 2005 reports.
ヴィクトリア・ベッカム(VICTORIABECKHAM)が、英国・ロンドンに初の旗艦店をオープンする準備を進めていることを明かした
Victoria Beckham has confirmed that she will open her first standalone store in London.
ジョンソン本部長は、スモレット氏は少なくとも兄弟の1人に対し、フォックスの給料に「不満」があると伝えていたと明かした
Supt Johnson said that he had told at least one of the brothers that he was“dissatisfied” with his salary from Fox.
乗組員の1人は、船は6月初めに港に戻ってきたと明かしたが、それ以上は語らなかった。
One crew member at the port said the fleet returned to Dongfang in early June but then refused to say anything more.
濮陽市のあるホテルの従業員は、警察が新疆出身のウイグル族を「反逆者」と呼んでいることを明かした
One employee of a hotel in Puyang revealed that the police refer to Uyghurs from Xinjiang as“rebels.”.
ある日もし白人アメリカが真実を明かしたならば、その世界は崩れ落ちるだろう」。
What you're saying is that'If white America told the truth for just one day, its world would fall apart?'.
ボブ・ゲルドフが娘ピーチズの死に対して「自身を責めている」と明かした
BOB GELDOF“blames himself” for the heroin death of his daughter Peaches.
歌手のテイラー・スウィフトがニューアルバムに向けてすでに25曲を書き上げたと明かした
Taylor Swift has already written 25 songs for her new album.
私があなたに明かした事実は、物質主義的な人々によっては理解され得ません。
The facts which I have disclosed to you cannot be understood by materialistic people.
七日目になって、彼女がしきりにせがんだので、サムソンは彼女に明かした
Because of his wife's constant crying, on the 7th day Samson told her the answer.
ニュージャージー州の高校での講演において、オルセンは、宇宙旅行に要した費用の見積りが2000万ドルであったことを明かした
In an informal presentation at a New Jersey high school, Dr. Olsen estimated the price of his space excursion at US$20 million.
ヒンクル選手は後に、そのユニホームは自身のキリスト教信仰と相いれなかったと明かした
She said later that the uniform conflicted with her Christian faith.
後に彼は、ティルの事件が数年間彼を悩ましていたと明かした[82]。
He later divulged that Till's murder had been bothering him for several years.[87].
同曲のレコーディング後、マーキュリーはメンバーにエイズと診断されていることを明かした
After the recording was completed, Mercury told the band that he had been diagnosed with AIDS.
ベンジャミン・ハリソン大統領は、出席したものの、さっさと部屋に行き、部屋で一夜を明かしたと報道されました。
Also on hand was President Benjamin Harrison, although he reportedly went straight to his room and slept through the night.
米国時間9月6日午後にYahooの従業員に送付されたメモの中で、Bartz氏は取締役会から解雇されたことを明かした
In a note sent to Yahoo employees this afternoon, Bartz noted that the board fired her.
彼女は元気にしており、今週からスタートする新作映画2本の仕事を楽しみにしています」と明かした
She's feeling great and looking forward to starting work this week on her two upcoming films.'.
結果: 209, 時間: 0.0408

異なる言語での 明かした

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語