日本語 での 昔の友人 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
二日目現地に住む昔の友人と落ち合い、まず青島ビールで何度か乾杯したあと香港観光っ香港=写真家宮本隆司さんの「九龍城砦」のイメージが強かった自分は1993年に取り壊されスッカリ整備された公園になってしまった今、正直あまり観光したい所が思いつかなかったデス。
We went sightseeing in Hong Kong, after we met an old friend and several times make a toast with the Tsingtao Beer. I couldn't very think of which place I want to see a sight, because, my image about Hong Kong was strongly influenced by"Kowloon Walled City" that is a photo book of Ryuji Miyamoto of Japanese photographer but this place was developed into the park in 1993.昔の友人だ。
これまた昔の友人登場。
And here is another familiar old friend.その昔の友人の１人が。
One of those old friends.昔の友人を探し出すことができる。
You can find old friends.昔の友人を探し出すことができる。
We can find old friends.乗り継ぎの時昔の友人に会った？
When you were in transit, did you see any old friends?昔の友人も現実に戻ります。
Again, my old friend Reality steps in.昔の友人を忘れてはいけない。
Don't forget about your old friends.そこで、彼は昔の友人を訪ねる。
He comes to see his old friend.昔の友人を忘れてはいけない。
Don't forget your old friends.昔の友人のジェイソンを見つけました。
昔の友人と音楽を楽しみたいだけさ。
I just want to play music with my old friends.昔の友人に会うためにクリフトンに帰る。
I go back to Clifton to see my old friends.奴らって、誰の 事だ?昔の友人だ。
Old friends. Who's they?たぶん、昔の友人はわからんだろうなぁ。
You probably don't know my old friend.何故か昔の友人に笑われたりしません？
Why aren't you laughing, old friend?は高校や大学といった昔の友人とつながっている。
Say they are connected to friends from the past, such as high school or college classmates.母さんの 昔の友人宅や父さんとよく行った場所。
To places she often went to with Dad. From her friend's old house.その中で昔の友人たちが多く出てきた。
A lot of old friends came out.
