昨日は - 英語 への翻訳

• yesterday
• last night
• yesterdays

日本語 での 昨日は の使用例とその 英語 への翻訳

みなさん昨日は、いろいろと出かけたみたいですね。
You all got a lot out of yesterday.

昨日は，忙しい朝でした。
Yesterday we had a busy morning.

昨日は何の日。
What a day it was yesterday.

昨日は記事の二重投稿すみません。
Sorry about yesterday's double posting.

昨日は冷たい秋の雨。
There was a cold autumn rain.

昨日は映画＆買い物へ。
Yesterday, we went to the movies and shopping.

昨日はAmazonアカウントを閉鎖しました。
Today I closed my Amazon account.

昨日は、彼女を連れてきました。
I brought her in yesterday.

昨日は男女とも。
Yesterday's men and women.

で決着昨日は1試合が行われました。
At least one match was yesterday.

で、昨日は何の願い事をしたの？」。
What did you wish for yesterday?”.

昨日はどこへ消えてゆくの？」。
Where would you disappear to yesterday?”.

昨日は株式市場にとり大きな日だった。
Today was a great day for the stock market.

昨日は、大阪にいました！
Yesterday, I went to Osaka!

昨日は会うことができました。
Yesterday we were able to meet up.

昨日は満月に見えたけど違ったらしい。
There was a full moon, but it looked so very different.

昨日は皆さんすいません。
Sorry about yesterday everyone!

昨日はFBにも多くのコメントを頂きました。
I had a number of comments on FB as well.

昨日は私の誕生日だったので、夕食は食べに出かけました。
Today was my birthday so we went out to dinner.

昨日は現実感がなかった。
Today didn't feel real.