時間はまだ - 英語 への翻訳

• still time
• not time

日本語 での 時間はまだ の使用例とその 英語 への翻訳

時間はまだ早いため、暇な時間ルディンクの記念館に行きました。
Due to the time still early, spare time went to a memorial hall of Luding.

夜には、昆明での運転は、時間はまだ十分に多くはない場所を続けるの横に移動することです。
At night, drove in Kunming, the time is still not enough, there are not many places to go next to continue.

しかし、「宇宙船地球号」のコースをリセットする時間はまだあるとして、同リポートは世界的な目標のそれぞれで特別な進展を促進している17の世界的企業を紹介している。
However, there is still time to reset the course of our‘Spaceship Earth': the report showcases 17 global companies driving extraordinary progress on each of the global goals.

この、羊の衣をまとった悪魔的グループの嘘か、あるいはあなたたちに嘘だと告げられる真実か、どちらかを選択する時間はまだあなたたちにある。
There is still time to choose between the lies of this satanic group, who comes dressed as lambs, or the Truth, which you will be told is a lie.

指令は承認されましたが、意図せぬ最悪の結果を回避するために、最終的な施行に影響を及ぼすための時間はまだ残されています。
While the Directive has passed, there is still time to affect the final implementation to avoid some of the worst unintended consequences.

あなたは発見するための多くの場所がありますし、今年あなたが海辺やプールでされていない場合は、このような場所で行くことのための時間はまだある。
There are many places for you to discover and if this year you haven't been at the beach or at the swimming pool there is still time for you to go in places like this.

良いピックアップは、時間はまだ早い、しばらくの間、ハンモック、階下の仮眠を取る、葉が風が、彼の秋、良いレジャー呀ダウン浮かんでいます。
Pick up a good thing, the time still early, take a nap in the hammock downstairs for a while, the wind with leaves, floating down, fall on him, good leisure呀.

おそらく、時間はまだ早いかもしれないではなく、観光シーズンは、全体の公園、私に加えて、だけで2つまたは3つの訪問者が。
Perhaps the time still early, maybe not the tourist season, the entire park, in addition to me, and sees only two or three visitors.

彼らは、すべての時間はまだ多くの方向に続くさまざまな経験を介してそれを探して、時には、しようとしたので、多くの場合、彼らは本当に探しているもので失われた。
They tried and all the time still trying to look for it through different experiences following in many directions, and sometimes, and so that often lost in what they really are looking for.

時40時の飛行機、私たちまで、買い物がある14時番号、羅の兄の後には、時間はまだ早く、お店の密輸へ出たと言うものを買わないで見ても疑問だ。
Pm the plane, we have shopping until after 14 o'clock number, Luo brother say that the time still early, took us to the smuggling of shops take a look at things are not buying into.

後の半分の時間のバスに乗るの民間航空江空港に到達するために、時間はまだ早い、端末瞬間ビデオゲームをプレイします。
After half an hour bus ride to reach the Civil Aviation Liangjiang airport, the time still early, on the terminal moment playing video games.

私たちのトレイシー、この時間はまだグループ旅行をされ、おそらくまだWucaiche表示されない場合は、彼女は憤慨しているだろうか?!
Our tracy, if this time is still with the group travel, and perhaps still do not see Wucaiche, that she would be more resentful?!

時45分、今回は40キロ歩いていたDoumuコン到着すると、我々は、時間はまだ早いと思う、私たちすべての決定を10キロに挑戦、滞在していないの限界に挑戦したい、私たちホールストレートに離れて行った。
Arrive Doumu Gong, this time had to walk 40 kilometers, we think that the time still early, we all want to challenge the limit, the decision down to a 10-km challenge, not made to stay, we went straight to hall away.

雪の背景を頂いた空Fanchuかすかな青い山々は、もし私は慎重に時間はまだ心のフレームを見て、壮観されるべきだけど、演奏され、隔離された青い吐き気を見ている曲がってここに迅速にアウト。
The backdrop of snow-capped mountains in the sky Fanchu faint blue, if I looked carefully at that time still frame of mind, it should be a spectacular sight, but I was just playing and looking at secluded blue nausea, bent out of here quickly.

時40時の飛行機、私たちまで、買い物がある14時番号、羅の兄の後には、時間はまだ早く、お店の密輸へ出たと言うものを買わないで見ても疑問だ。
Pm the plane, we have shopping until after 14 o'clock number, Luo brother say that the time still early, took us to the smuggling of shops take a look at what not to buy is also doubtful.

Nadler氏、生物学者のVoQuy氏、WWFおよびその他の専門家などが指摘しているように、急激に進行した森林破壊と野生生物の生息区域減少を回復させ、メコン川流域の森林と生物多様性の保護を実現させる時間はまだ残っている。
According to Nadler, biologist Vo Quy, WWF, and other experts, time still remains to reverse the runaway deforestation and habitat loss of recent decades and begin better preserving the greater Mekong region's forests and biodiversity.

出発時間は16:45、時間はまだ初期の十分なので、華山で昼食を取るための駅の"lamlam餃子"の向かいと、味はかなり良いと考えていないが、石も瞬間衝動、そして完全な食事のポイントは、蒸し草魚です(25元)、お互いにもう一度、お聞かせサ見えた。
Departure time 16:45, the time still early enough, so we at Huashan opposite the station's"lamlam dumplings" for lunch and did not think the taste is quite good, the stone is also a moment impulse, then a point of complete meals a steamed grass carp( 25 yuan) looked at each other again, let us Sa.

家に帰る途中で見ると、時間はまだ早いので、私が直接楠橋、夕方には4つの個別の128ドライバのオープン日、非常に我々は最先端楠の息子、時折、グループを持っている全体的に美しいですアヒルの側から水泳は本当にShuitianyise!
A look at the way home, the time still early, so I opened the driver directly to the Nanxi Bridge, four individual 128 in the evening, the sun is very beautiful, on the whole we have a cutting Nanxi son, occasionally a group of Ducks swimming from the side is really Shuitianyise!

は、駅に入る前に、時間はまだ早い、朝食を食べる準備を見てもいくつかの操作を行ったすべてのロング抄手ラーメンと餃子、朝早く彼のこれらの事を食べることに慣れていないではありませんが、考えるだけで最初にして我々話しましょう行くを聞かせてみよう!
Take a look at the time still early, ready to eat breakfast before going into the station, but went to a few operations are not all that Long抄手noodles and dumplings, early in the morning his not used to eating these things, think about Let's just let go first then we will talk!

時間はまだある。
There's still time.