暖炉のある - 英語 への翻訳

• a fireplace

日本語 での 暖炉のある の使用例とその 英語 への翻訳

ホステルは、郷土料理、新鮮なフルーツ、パン、ケーキと庭、無線LAN、駐車場、レストラン、暖炉のあるラウンジ、ゲームルーム、24時間対応のフロント、おいしい自家製の朝食を提供しています。
The hostel offers garden, WiFi, parking, restaurant, lounge with fireplace, game room, 24-hour reception and a delicious homemade breakfast with regional delicacies, fresh fruit, breads and cakes.

広々としたアパートメントには、バスタブ、暖炉のある広いリビングルーム、オーブン、冷蔵庫、コンロ付き簡易キッチン付きの専用バスルームが備わっています。このパッケージには含まれています：-スパークリングワイン-
This spacious apartment has a private bathroom with a bathtub, a large living room with a fireplace and a kitchenette with an oven,

結局、僕が手にしたのは芝生の庭と大きなガラス窓と暖炉のあるリビング、4つのベッドルームと2つのバスルルームを持つ一戸建てだった。
We usually call it"LUCKY" Finally I got was the house which had a lawn yard, a living room with chimney and roomy glass windows, 4 bed rooms and 2 bath rooms.

レストランでは健康的で現代的なタイ料理を、暖炉のあるスタイリッシュなFoxバーではリラックスしながらカクテルを楽しめます。夏は屋外のテラスまたはFoxGardenの緑豊かな中庭も利用できます。
Guests can enjoy healthy and contemporary Thai dishes in the restaurant, or relax with a cocktail at the fireplace in the stylish Fox Bar or else in the summer outside on the terrace or the green inner courtyard of the Fox Garden.

フロントは24時間対応で、暖炉のある屋上テラス、ガスグリルBBQ、ペットのプレイエリアも敷地内にあります。
A 24-hour reception is available at this hotel. A rooftop terrace with a fireplace, a gas grill BBQ, and a pet play area can also be found on site.

暖炉のあるリビングルーム,エネルギーの節約を容易にし、環境の改善に寄与する,このシステムは家全体にお湯と暖房を取ることを考えると,テレビ,空調。
Living room with fireplace, that facilitates energy savings and contributes to the improvement of the environment, given that this system takes hot water and heating to the whole house, TV, air conditioning.

あなたが楽しむことができるレストランネアRemvi料理とワイン、あなたはどちらか使用可能な暖炉のある部屋のいずれかを選択しますテラスや美しい屋外での二階。
The restaurant Nea Remvi you can enjoy food and wine you choose either in the room with fireplace available either on the second floor on the terrace or in our beautiful outdoors.

果樹園や森の近くに民間のドライブ、プールや小川の土手に近く、素朴な、液晶スカイテレビ、冷蔵庫、扇風機、ミニキッチン、暖炉のある、アンティーク家具で飾られた。
Private drive, pool and close to the bank of the creek, near the orchard and woods, rustic, decorated with period furniture, with LCD Sky TV, fridge, fan, mini-kitchen and fireplace.

地上階に大きな部屋、家族やセミナーでの食事のために上の階の3つの個室で暖炉のある一般的ノルマン様式、と私たちのレストラン、。
Our restaurant, in typical Norman style with a fireplace, in a large room on the ground floor and three private dining rooms upstairs for meals with family or seminars.

シンガポールのポサーダSossego主な温水プール、スパバス、スチームサウナ、ゲームルーム、釣り、テニスコート、屋外フィットネスセンター、遊び場、暖炉のあるラウンジ、暖房、専用駐車場を湖を備えています。
Pousada Sossego Major in Singapore features a heated pool, spa bath, steam sauna, games room, lake with fishing, tennis court, fitness center outdoor, playground, lounge with fireplaces, heating and private parking.

エーゲ海を見下ろすホットタブ付きの客室ビラキクラデス様式は、天井、木製の床、設備の整ったキッチン、ダイニングエリア、暖炉のある広々としたリビングルーム、バスタブと無料Wi-Fiテラス付きのバスルームがアーチ型。
Cycladic-style villa with a furnished terrace with a hot tub and views of the Aegean Sea, vaulted ceilings, wooden floors, a fully equipped kitchen, a spacious living room with a dining area and a fireplace, a bathroom with a spa bath and free Wi-Fi.

また、イル・バール、イル・リストランテ、暖炉のあるラウンジといったブルガリホテルのアイコン的な空間は、すべてアウトドア・テラスを併設しており、イル・チョコラートのショップや広々とした屋外スペースのあるボールルームも備えています。
Bvlgari Hotels iconic features such as Il Bar, Il Ristorante, the fireplace Lounge, all of them with outdoor terrace, will be available for the hotel guests together with Il Cioccolato store, and a dramatic Ballroom including a large outdoor space.

我々は非常に、広々としたダブルベッドルーム、バスルーム、2台のソファーベッド付きの広いリビングルーム、設備の整ったキッチン、バーベキュー、無線LAN、暖房、エアコン、暖炉のあるポーチに分かれて70平方メートルの2つのコテージを…。
We have two rural houses, 70 square meters distributed in a double room, bathroom, a large living room with two sofa beds, fully equipped kitchen, porch with barbecue, wifi, heating, air conditioning, fireplace….

設備の整ったキッチンと、１０名様までご利用になれる暖炉のあるダイニング・ルーム、書棚とミニバーがあるテレビ・ルーム、バス・トイレ付のベッド・ルームと、さらにオフィスがあります。Ｗｉ－Ｆｉでインターネット接続も可能、世界の情報を逃したくない方々の強い味方です。
A fully equipped kitchen, a dining room with fireplace able to comfortably seat 10, a TV room with library and mini bar, a small en-suite bedroom and even an office and Wi-Fi connection for those who need to stay in touch with the real world.

Terrazaconluznatural暖炉のあるリビングルーム,エネルギーの節約を容易にし、環境の改善に寄与する,
Spacious living room with wood burning fireplace, that facilitates energy savings

フォーマルなダイニング＆038;暖炉のある生活,ウェットバー付き特大ビリヤードルーム/rumpus,ジム,オフィス＆038;ワインセラー。
formal dining& living with fireplace, oversized billiard room/rumpus with wet bar, gymnasium, office& wine cellar.

石造りの暖炉のあるロビー。
Lobby with stone fireplace.

あなたは、ジェットバスやプライベート暖炉のある部屋に滞在することを選択できます。
You can choose to stay in a room with a whirlpool or a private fireplace.

また、暖炉のある隣のリビングルームでもお飲み物をお楽しみいただけます。
Guests can also enjoy drinks in the living room next to the open fireplace.

暖炉のあるラウンジには先代オーナーが集めた山岳図書が。
The lounge with a wood stove has the late owner's collection of mountain books.