暦は - 英語 への翻訳

• calendar
• calendars

日本語 での 暦は の使用例とその 英語 への翻訳

ラファルグによれば、フランスの小作農の暦は、４分の１が日曜日と休日であった。
According to Lafargue, a fourth of the French peasants' calendar was devoted to Sundays and holidays.

日周期13カ月の暦は、新しい世界を望む人のための新しい時間基準です。
The 13 Moon, 28-day calendar is a new standard of time for all people everywhere who desire a genuinely….

日周期13カ月の暦は、新しい世界を望む人のための新しい時間基準です。
The 13 Moon, 28-day calendar is a new standard of time for all people everywhere who desire a genuinely new world.

歴史の聖書暦は、完全に正確で、かつ信頼の置けるものです。
The Bible's calendar of history is completely accurate and trustworthy.

この暦は、7月26日に太陽系と銀河系の周期に同期するものなので、その日は新しい時間への新年となります。
This calendar synchronizes solar and galactic cycles on July 26, and hence, this is the New Year's Day for the new time.

しかし、何世紀にもわたって暦は太陽との同期を失い、そして紀元前46年に皇帝ユリウス・。
Over the centuries, the calendar fell out of sync with the sun, and in 46 B. C.

今週の暦は多国籍指導者に広く支持されており、その週は様々な言語で利用可能です。
The calendar of the week is widely favored by multinational leaders, and the week is available in a variety of languages.

世界各地で広く使われている暦は，イエスの生まれたとされる年を基点としています。
The calendar commonly used in many parts of the world is based on the year when Jesus is thought to have been born.

しかし、何世紀にもわたって暦は太陽との同期を失い、そして紀元前46年に皇帝ユリウス・。
Over the centuries, the calendar that hangs on your wall, fell out of sync with the sun, and in 46 B. C.

暦は一年を通じて様々な重要な考えに間違いなく出会うようにする方法なのです。
A calendar is a way of making sure that across the year you will bump into certain very important ideas.

当時のローマ暦は全部合わせて10ヶ月しかありませんでした。
In the early days of Rome, the calendar was only ten months long.

しかし、何世紀にもわたって暦は太陽との同期を失い、そして紀元前46年に皇帝ユリウス・。
However, over the centuries, the calendar fell out of sync with the sun, and in 46 B. C.

妹を助けるため、妹の真実を知るため、暦は東奔西走する。
Sister help, sister to know the truth, because the calendar is a crisscross that.

私たちの現在のカレンダーシステムに基づいてユリウス暦は、Sozigenom率いるアレクサンドリアの天文学者のグループによって開発され、1月1日からジュリアス・シーザー、45紀元前によって導入されました。電子。
Julian calendar, which is based on our present calendar system has been developed by a group of Alexandrian astronomers headed by Sozigenom and introduced by Julius Caesar from January 1, 45 BC. e.

この作業を行なうにあたって、13の月の暦は、完全な手段となり、またそれは預言的に、7月26日に同期するべく定められています。
The Thirteen Moon Calendar is the perfect instrument for this task, and is prophetically ordained to synchronize on the July 26 date.

はじめ暦は朝廷や貴族のものでしたが、印刷された暦が出版されるようになると、より多くの人が利用するようになりました。
Calendars at first were exclusively for the use of the imperial court and noblemen, but after the dawn of printed calendars, more and more people came to use them.

一般に農暦、もしくは夏暦として知られる中国暦は、驚くほど正確なシステムであり、それは時間の経過の記録だけでなく運勢判断のツールとなっています。
The Chinese calendar, commonly known as the Farmers' Calendar, or the Hsia Calendar, is a fascinatingly accurate system, which not only records the passage of time, but is also a tool for fortune-telling….

古代ブルガリア暦は、木星と太陽の観測に基づいて、私たちが今日使用する近代西洋（グレゴリオ）暦よりも正確なものとされています。
The ancient Bulgarian calendar is based on observations of Jupiter and the Sun and is more precise than the modern Western(Gregorian) calendar we use today.

この「平和と時間に関する世界サミット、その準備のための事前考察」の記述は、粘り強く13の月の暦について触れています：コントの実証主義暦は、タヒチに由来するものでした。
Of note in these“Preparatory Reflections for the World Summit on Peace and Time” is the persistence of the thirteen moon calendar: Comte's Positivist calendar was derived from Tahiti.

マヤの暦は９つの波の動きに従って展開していき、もっとも長い波は宇宙誕生のときにさかのぼり、それぞれの波は20という因数を有する。
What we know is that the calendar develops according to nine wave movements, where the longest one goes back to the birth of the universe, and they all differ from one another with a factor of twenty.