CALENDARS - 日本語 への翻訳

• カレンダー
• 暦
• 予定表
• calendars
• スケジュール
• 日程
• カレンダ

英語 での Calendars の使用例とその 日本語 への翻訳

The ancient Egyptian and Sumerian calendars begin on July 23.
古代エジプト・サマリア暦は、７月23日から始まる。

The ancient Egyptians used two different calendars.
マヤ族は異なるふたつの暦を使用していたようです。

The ancient Egyptian and Sumerian calendars begin on July 23.
古代エジプトとシュメールの暦は、7月23日から始まる。

You know Advent calendars?
AdventCalendarってご存知ですか？

Presently there are two calendars used in Iran.
日本には現在2つの暦が利用されています。

Dynamic Calendars Dynamic calendars require server connectivity.
DynamicCalendarDynamicCalendarにはサーバー接続が必要です。

There are 13 days difference between the Julian and Gregorian calendars.
ユリウス暦とグレゴリオ暦の間には１３日の差がある。

Solar calendars use the tropical year to measure time.
太陽熱暦では、月を使用して熱帯年を概算します。

I thought they had multiple calendars.
の暦を複数持っていたという。

I personally use two different calendars.
私は二つの暦を使っています。

You can change the color of calendars that can be edited.
編集可能カレンダーでは色の変更のみ行う事が出来ます。

Team Calendars aren't included in XML exports.
TeamCalendarsはXMLエクスポートには含まれません。

Calendars are a very beneficial time management tool.
プランナーは、時間管理に非常に役立つツールです。

Do not adjust your calendars.
自分のスケジュールを調整しながらでないといけません。

Not all calendars are alike!
暦はどれも同じ」ではない!

Calendars are a very useful time management tool.
プランナーは、時間管理に非常に役立つツールです。

To as Julian calendars.
Juliancalendarとあった。

Both the ancient Egyptian and Sumerian calendars begin on 23 July.
古代エジプト・サマリア暦は、７月23日から始まる。

You can even share calendars.
スケジュールを共有したりすることも出来ます。

Just like calendars, this….
暦のように、この…。