日本語 での 最も効率的で の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
代替ソリューションを分析および評価し、システム設計のための最も効率的で費用効果の高いソリューションを提供する。
Researches その中で、Remoは回復しますは、すべてのAutoCADファイルを一度に復活させる最も効率的で信頼できるツールです。
Among them, Remo Recover is most efficient and trusted tool which revives all AutoCAD files at one go.パイプラインによる供給は、大規模産業のお客様向けににガスを供給する最も効率的で信頼性の高い方法です。
A pipeline gas supply operated non-stop is the most efficient and reliable way of delivering gases to large industrial customers.代替ソリューションを分析および評価し、システム設計のための最も効率的で費用効果の高いソリューションを提供する。
Researches PACの主な目的は、世界的に利用可能な最も効率的で使いやすい暗号通貨になることです。
PAC's primary goal is to turn into the most efficient and user-friendly digital currency out there.PACの主な目的は、世界的に利用可能な最も効率的で使いやすい暗号通貨になることです。
The major aim of$PAC is to become the most efficient and user-friendly cryptocurrency that is available globally.最も効率的で費用対効果の高い方法で、最高品質のソリューションを提供するために、企業はBacsoftの専門家に注目しています。
In order to provide the highest quality solutions in the most efficient and cost-effective way, companies are turning to the experts at Bacsoft.最も少ない中間コピーを必要とするソリューションが最も効率的でもある場合は、たぶん、我々が促さなくても、技術者はそれを行うだろう。
(In cases in which the solution that required the fewest number of intermediate copies was also the most efficient, an engineer would pursue it, presumably, without our urging.).それゆえ、各画像においてライブラリはレシピを解析し、例えばアップロード、トリミング、回転など、要求された処理に関して最も効率的で、劣化が少ない"レシピ"を選ぶ。
So, for each image, the library will scan the recipe and select the most efficient, possibly lossless"recipe" for the requested operation, such as uploading or cropping and rotating.強い人間関係が作られ、道徳的で倫理的かつ勇敢な行動がしばしば描かれるものの、それらは近年の歴史の中で最も迅速におこなわれ、最も効率的で、最も明白なジェノサイドには太刀打ちできない。
Although strong relationships were built and moral, ethical and courageous behaviour was often displayed, they were overshadowed by one of the fastest, most efficient, 強い人間関係が作られ、道徳的で倫理的かつ勇敢な行動がしばしば描かれるものの、それらは近年の歴史の中で最も迅速におこなわれ、最も効率的で、最も明白なジェノサイドには太刀打ちできない。
Although strong relationships were built and moral, ethical and courageous behavior were often displayed, they were overshadowed by one of the fastest, most efficient, データ損失のシナリオにかかわらず、紛失または削除されたデータは、RemoRecoverという最も効率的で結果指向のツールを使用して復元できます。
Regardless of the data loss scenarios, lost or deleted data can be recovered using the most efficient and result oriented tool called Remo Recover.HFCテスト機器とシステム|VIAVISolutionsInc.PathTrakは優れたスペクトラムおよびQAM解析機能により、最も効率的で最も効果的な監視およびトラブルシューティング機能を提供します。
HFC Network Test Systems from VIAVI Solutions PathTrak provides superior spectrum and QAM analysis capabilities enabling the most efficient and effective monitoring and troubleshooting capabilities.ライドを最適化し、信じられないほどの強度を誇り、市販されているものの中でも最も効率的で軽量のパンク防止システム(エンヴィが特許申請中の「プロテクティブ・リム・ストリップ」)を初めて搭載しています。
Ride optimized, incredibly strong and debuting the most effective and lightest anti-flat system on the market,(ENVE's patent pending Protective Rim Strip).私は教育に携わって３０年以上経ちますが、このやり方が最も効率的で受験勉強に適した学習形式だと確信しております。
After more than 30 years of teaching, I feel confident that this is the most effective and learner-friendly way to teach terminology.あなたは、Macの代替のための最も効率的で強力な無料のDVDリッパーを探しているときに、ティパールMac用DVDリッパーあなたが考慮する必要がある最高のプログラムの一つでなければなりません。
When you are looking for the most efficient and powerful free DVD ripper for Mac alternative, Tipard DVD Ripper for Mac should be one of the best programs you need to take into consideration.要求されたユニットの製造に関する最も効率的で正確な見積もりをあなたに提供するために、私達はあなたが私達に次の情報を提供することをお願いします。
In order to provide you with the most efficient and accurate quote on manufacturing A350は14機の引き渡しを行い、世界で最も効率的で最先端の航空機を運用することの利点を航空会社へ提供しています。
In addition, Airbus has delivered 14 A350 aircraft- respecting Nuxeoのコンテンツサービスプラットフォームは、今日販売されているものの中で最も効率的でパフォーマンスに優れているという自信があるからこそ、そのことを証明するデータをこのように全面的に公開しています。
We're so confident of 顧客に最も効率的で多彩なソリューションを提供するために、わが社のネットワークを広げることは、2013年の最優先課題の一つである」と語った。
Enlarging our network to provide the most efficient and flexible solutions to our clients is one of our key priorities for 2013.”.
