最も注目されている - 英語 への翻訳

• most high-profile
• most watched
• the most attention
• the most noted
• the most remarkable
• the most prominent

日本語 での 最も注目されている の使用例とその 英語 への翻訳

その中でも、古代ギリシャ彫刻や古代ローマ彫刻をモチーフにしたBODYシリーズは、スペインのアートフェア・ARCOでも大変話題となり、AndongHanmiMuseum(韓国・安東)での個展でも発表された、最も注目されている作品シリーズです。
Within his work, the"Body Series," which uses ancient Greek and ancient Roman sculpture as a motif became the talk of the ARCO art fair in Spain, and exhibited in his solo exhibition at the Andong Museum in Korea, it was this series which received the most attention.

今東南アジアで最も注目されている国フィリピン。
Philippines, the most promising country in Southeast Asia.

今、最も注目されているアイドルのひとりです。
Right now, she's one of the most watched idols.

野球は国内で最も注目されているスポーツです。
Baseball is the most-watched sport in the country.

現在、中東で最も注目されている国はシリア。
The most pressing issue in the Mid-East is Syria.

いま世界で最も注目されているプロデューサー/DJのひとり。
One of the world's most popular EDM DJ/producers.

今、IT業界で最も注目されているサービスのひとつです。
It is one of the most sought after services in today's IT industry.

自然エネルギーは今、国際的に最も注目されている温暖化対策の1つである。
Natural energy is one of the global warming countermeasures that are attracting international attention.

最も注目されている海底巨大硫化物とマンガン団塊の採掘の地域的可能性について地質学専門家から聞く。
Discover the hottest regional opportunities to harvest Seafloor Massive Sulphides and Manganese Nodules from our geological experts.

フォートナイトはTwitchで最も注目されているゲームの1つです。
Fortnite becomes a most watched game on Twitch.

イーサネットが最も注目されている。
Icarus got the most attention.

AIは、現在最も注目されているテクノロジーです。
AI is the most prominent technology available at present.

フィリピンは今東南アジアで最も注目されている国です。
Philippines is drawing attention the most in Southeast Asia.

最も注目されているのは泌尿器系です。
Most attention goes to the urinary system.

PinterestのニュースクリッピングサービスInstapaperは、最も注目されている例の1つである。
Pinterest's news-clipping service Instapaper is one of the most high-profile examples.

EnriqueIglesiasの最も注目されているYouTubeの動画はヒーロー。
You must think the most watched YouTube videos of Enrique Iglesias will be Hero.

問題は気候変動だけにとどまるものではないが、それでも今日において最も注目されている例といえる」。
The problem is not limited to climate change, which is only the most high-profile example at present.

その中でもAI（人工知能）は最も注目されている技術の一つです。
Of these advances, AI(artificial intelligence) is one of those garnering the most attention.

ここでは、下のすべての時間にYouTube上で15の面白い、最も注目されている動画を紹介します。
Here we will show top 15 funny and most watched videos on YouTube of all time below.

今年の新機軸はSpotifyで、おそらくこのリストの中で最も注目されているIPOです。
New this year is Spotify, with arguably the most high-profile IPO on this list.