最も期待されている - 英語 への翻訳

• most anticipated

日本語 での 最も期待されている の使用例とその 英語 への翻訳

年に最も期待されている映画は？
What are your most anticipated movies of 2012?

年に最も期待されている映画は？
Which is your most anticipated film of 2012?

年の最も期待されている初演の一つ、ムーランルージュ！
One of the most anticipated premieres of 2019, Moulin Rouge!

上海市では最も期待されている年次行事だ。
It is the most highly anticipated annual event in the city of Shanghai.

年で最も期待されているゲームとは何でしょうか。
What's your most anticipated game of 2018?

年で最も期待されているゲームとは何でしょうか。
What's your most anticipated game in 2018?

ネルシーニョはモータースポーツ界で最も期待されている若き才能の一人だ。
Nelsinho is one of the most promising young talents in motorsport.

地球温暖化対策として今最も期待されている再生可能エネルギーの一つが太陽電池です。
One source of renewable energy, which is currently viewed with the greatest expectations as a countermeasure for global warming, is the solar cell.

バグラブは、フランスで最も期待されている技術系スタートアップ企業の1つとして紹介されました。
Buglab being featured as one of the most highly anticipated tech startup in France.

これについて最も期待されているアップデートの１つがキャスパーであり、今年の夏から秋頃に予定されている。
One of such highly anticipated updates is Casper, which is scheduled for the summer-autumn of this year.

常に萩焼の新たな可能性を追求し、現在萩焼で最も期待されている若手陶芸作家の一人です。
As he continues his quest to explore new possibilities for Hagi ware, he is one of the most prominent hopes among the young potters of Hagi.

年に最も期待されているゲームのひとつ、ModernCombat5でこの革新的、高速技術を紹介できてうれしい」と語った。
We are delighted to showcase this innovative, high-end technology in Modern Combat 5, one of our most awaited games of 2014.”.

近年、最も期待されている新ラインの一つであるBauerは、お客様に最も工学的、設計的、技術的に高度なギアラインをもたらしました。
With one of the most anticipated new lines in goaltending in the recent years, Bauer has brought you one of the most engineered, designed, and technologically advanced line of gear.

ドイツで最も期待されているデザイナー。
The most anticipated designers in Germany.

LadaGorizont-国内自動車業界で最も期待されている新型車。
Lada Gorizont- the most anticipated novelty of the domestic car industry.

いま、最も期待されている国インド。
Our most anticipated indie YA.".

Gは、世界で最も期待されている技術革新のひとつです。
G is one of the most anticipated technologies.

年に最も期待されている映画は？
What are the most anticipated films of 2012?

最初は、新しいBMWX5は、今年最も期待されている車の1つです。
Initially, attention should be paid to the newBMW X5, which is one of the most anticipated cars of the year.

レンタはNYFWで最も期待されている2つのパレードであり、全く失望していないからです。
Because Coach and Oscar de la Renta are two of the most anticipated parades in NYFW and have not disappointed at all.