ANTICIPATED - 日本語 への翻訳

• 予想
• 期待される
• 予測
• 予期された
• 想定
• 期待していた
• 予期していた
• 見込まれる
• 予期されている
• 見越して
• 先取りした
• 待望の

英語 での Anticipated の使用例とその 日本語 への翻訳

Higher manufacturing costs than anticipated.
製造コストが予想していたより高いんです。

Analysts anticipated 37 cents.
アナリスト予想は37セントだった。

In fact, such difficulties had been to some extent anticipated.
実はこのトラブルは，ある程度予想することができていた。

But what this change will actually bring can only be anticipated.
これから起こる変化は、あくまでも予想するしかないのです。

Most anticipated actor.
最も期待する俳優。

I hadn't anticipated the shape.”.
こういう形を予想していなかった」。

My most anticipated title.
最も期待するタイトル。

Anticipated research outcomes.
予測される研究成果。

(a) loss of profit or anticipated profit;
(b)利益または予想されていた利益の損失。

Analysts polled by Thomson Financial anticipated $354 million.
調査会社トムソン・ファイナンシャルのアナリスト予想は4530万ドルだった。

I hadn't anticipated this reaction.
私はこの反応を予想していなかった。

Anticipated Research Impact.
予測される研究成果。

That is a love story I hadn't anticipated.
予想していなかった恋愛ストーリー。

The most anticipated games of 2015 follow.
年の最も待たれたゲームが延期されます。

Ii. loss of profit or anticipated profit;
(b)利益または予想されていた利益の損失。

Czechoslovakian religious reformer who anticipated the Reformation.
宗教改革を予期したチェコスロバキア人の宗教改革者。

Our most anticipated events….
我らが最も期待するイベントが！…。

Tools were not as important as one would have anticipated.
予想されていたほどツールは重要ではなかった。

Most Anticipated Albums of 2013.
最も2013期待アルバム」。

Loss of anticipated savings;
期待されたコスト削減の損失。