ANTICIPATED in Turkish translation

• beklenen
• beklediğimizden
• öngörerek
• tahmin
• umduğumuzdan
• beklenenden
• beklediğimden
• beklendiği
• bekliyordum
• beklenilen
• bekledin
• tahminimizden
• öngördü

Examples of using Anticipated in English and their translations into Turkish

Just as anticipated. The duchess appears to have contacted the Jedi.
Tıpkı beklendiği gibi düşes… Jedilarla temasa geçti.

Is deteriorating faster than anticipated. The situation inside the core.
Tahminimizden daha hızlı kötüleşiyor. Çekirdeğin durumu.

Returning to rescue unstable maiden! anticipated hero, his emotionally Tis I,!
Beklenilen kahraman… duygusal açıdan dengesiz olan bakiresini kurtarmaya geldi. Benim!

I anticipated a smaller gathering.
Ben daha ufak bir topluluk bekliyordum.

This whole thing has turned out to be a lot harder on all of us than we anticipated.
Bütün bunlar hepimiz için beklediğimizden daha zor oldu.

Sentinels. Sooner than anticipated.
Beklediğimden daha çabuk geldiler. Sentineller.

The situation inside the core is deteriorating faster than anticipated.
Çekirdeğin durumu… tahminimizden daha hızlı kötüleşiyor.

Their treachery was anticipated.
Onların ihanetini bekliyordum zaten.

Darwin anticipated problems with his theory.
Darwin teorisindeki problemleri öngördü.

All systems functioning as anticipated.
Bütün sistemler beklendiği gibi.

Is deteriorating faster than anticipated. The situation inside the core.
Çekirdeğin içindeki durum… beklediğimizden daha hızlı kötüleşiyor.

Sentinels. Sooner than anticipated.
Sentineller. Beklediğimden daha çabuk geldiler.

The situation inside the core is deteriorating faster than anticipated.
Tahminimizden daha hızlı kötüleşiyor. Çekirdeğin durumu.

Actually, I kind of anticipated it would be like this.
Aslında böyle bir şeyin olacağını bekliyordum.

The showers and ovens are functioning as anticipated.
Duşlar ve fırınlar, beklendiği gibi çalışıyor.

The situation inside the core is deteriorating faster than anticipated.
Çekirdeğin içindeki durum… beklediğimizden daha hızlı kötüleşiyor.

Is deteriorating faster than anticipated. The situation inside the core.
Çekirdeğin durumu… tahminimizden daha hızlı kötüleşiyor.

Levels are higher than anticipated.
Beklediğimden daha yüksek.

I anticipated it.
Bunu bekliyordum.

Therese, Therese, Therese. Agent No-One's mission is taking longer than anticipated.
Therese. Ajan Hiç Kimsenin görevi beklediğimizden uzun sürüyor.