日本語 での 最後の審判の日 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたたちすべての者が、このわが憐みの行いを経験することを許すことで、最後の審判の日に起こることをあなたたちは、まことに垣間見ることになるのだ。
By allowing you all to experience this great Act 同時に、ナショナルジオグラフィックは、保護のほかに、サバイバル菜園、鶏の飼育、野生の雑草や木の実の収穫および収穫物の保存へと進む例として、数多くのサバイバル用地の準備である、最後の審判の日の城シリーズを放送しつづけています。
Simultaneously, National Geographic has been airing numerous survival site preparations, the Doomsday Castle series as an example, which goes well beyond protection and into survival gardens, keeping chickens, harvesting wild weeds and nuts, and preserving the harvest.この今、その内で神は世界を創造したのであるが、それはわたしが現在話しをしているこの今と同じほど、この現在の時間に近いものであり、最後の審判の日も、昨日のようにこの今に近いものなのである」と彼は語る。
The now in which God made the world is as close to this time as the now in which I am just speaking, and the last day is as close to this now as the ご存知のように、コーランは、トーラット(旧約聖書)とインジール(新約聖書)の後、宇宙の創造者アラー(神)の唯一無二と、最後の審判の日を信じるように最後のチャンスを与えるために、全ての人類とジン(精霊)へ送られた最後の神による聖典です。
As you know the Qur'an is the last divine scripture sent to all humanity and Jinn(spirits) after the Taourat(The Old Testament) and The Injeel(The New Testament) to give them a last chance to believe in the soleness and the uniqueness 実際、私の2012冊の本（「最後の審判の日Device」）では、荷電粒子のこの川は、トランス形成的な光が地球上で輝き、そして、キリストのアセンションアーク、または玉位が明らかにされる最後の審判の日シナリオの中心の部分です…太陽で。
In fact, as i discussed in my 2012 book,“The Judgment Day Device”, this river of charged particles is the center piece of the Judgment Day scenario in which a transformative light shines on earth and the ascension ark or throne of Christ is revealed… in the Sun.”.今日があなたの最後の審判の日です。
Today is your judgment day.今日があなたの最後の審判の日です。
この日こそ最後の審判の日に他ならない。
That 最後の審判の日に、死者は全員復活する。
On the final day all 最後の審判の日に、死者は全員復活する。
On the last day, all 私は最後の審判の日にあなたの証人になる。
I will be ただ、最後の審判の日には、彼らは許されるだろう。
In that final day they will not be forgiven.この節によれば、最後の審判の日は5万年です。
一つは世の終わりの時であり、最後の審判の日のことです。
That will mark the End of the world, and Judgment Day will follow.最も偉大なる説教は、最後の審判の日をテーマに終わりを迎えます。
The greatest sermon ever preached ends with the theme of judgment day.最後の審判の日に、ここに神が立ち、死者が蘇る・・・・。
Let's suppose that come Judgment Day, God will resurrect the dead.また、最後の審判の日や、死後の報償や懲罰なども信じていなかった。
He did not believe in resurrection, Judgment Day or rewards and punishments にこそ全ての称賛あれ、慈悲あまねく慈愛深き御方、最後の審判の日の主宰者に。
All praise be to God, Lord 私は、最後の審判の日に、アッラーが私を覆ってくれることを望みます。
また、最後の審判の日や、死後の報償や懲罰なども信じていなかった。
Nor did he zealously believe in 
