最後の日は - 英語 への翻訳

• the last day
• final day
• the last days

日本語 での 最後の日は の使用例とその 英語 への翻訳

キレンの最後の日は6月15日です。
Warren's last day will be June 5.

最初の日と最後の日は、場所によっては正式に休日として観察され、聖日と見なされます。
The first day and the last day are officially observed as holidays in some places and are regarded as holy days..

七日間」のうち、その最初と最後の日は安息日と同様の過ごし方です。
This lasted for seven days with the first and final day each being as a Sabbath.

最後の日は彼に感謝し、事項を行った悪いことに近くに誰かと思えた。
The last day I went to thank him, and to make matters worse it seemed someone close.

夏の最後の日はこれらの活動に参加し、学校に戻る。
The last days of summer can be used to participate in these activities and prepare the back to school.

最後の日は、その日で僕の別れのシーンをすべて撮らなければならなかった。
But that final day, the way the ordered the scenes, I had to shoot all my goodbye scenes on that day..

しかし、伝統的には週の最初の日は日曜日、最後の日は土曜日である。
The first day of the week is always Sunday, the last day is Saturday.

ひとつのウィナルの最初の日は常に0で、最後の日は19である。
The first day of each period is numbered 0, and the last day is 19.

展覧会の最後の日は公式ウェブサイトに掲載されますwww.yicca。
The date of the last day of the exhibition will be published on the official website www. yicca.

セミナーでは、講演、研究発表が36件あり、最後の日はジャカルタ郊外のバイオ関連施設を見学した。
In the seminar there were 36 speeches and research presentations, and on the final day the participants toured a bio-related facility on the outskirts of Jakarta.

月最後の日は、まだまだ夏の暑さの残る一日になりました。
The last day of September brought the last day of summer warmth.

セミナーでは、講演、研究発表が37件あり、最後の日はハノイ郊外のバイオ関連施設を見学した。
In the seminar there were 37 speeches and research presentations, and on the final day the participants toured a bio-related facility on the outskirts of Hanoi.

正式な記述では、帝国の最後の日は、Araneaの最悪の日であることが判明するでしょう"。
The final day of the Empire turns out to be Aranea's worst day”.

最後の日は、競い合う花火、風船や喜びの声とともに聖ホアキンを寺院に戻す行列に、付き添いましょう。
On the last day, accompany the procession that takes San Joaquin back to the temple among pyrotechnic games, balloons and bustle.

最後の日は、他のみんなと別れるのが少し悲しかった。
On the last day, we were all a bit sad to leave.

ヨーロッパで過ごす最後の日は、旧市街地観光に出かけ、サンピエール大聖堂などの観光地を満喫。
On the last day in Europe, the students went sightseeing in the old city and enjoyed seeing places such as St. Pierre Cathedral.

最後の審判」合唱「主が私達を裁きに来られる最後の日は」。
To cut to the chase: how is God going to judge us on the last day?

最後の鐘」と呼ばれるロシアの高校生にとって学校生活最後の日は、1950年代に遡る通過儀礼だ。
The“Last Bell,” or Russian students' last day of school, is a rite of passage that dates back to the 1950s.

ペルシア月「アザール」の最後の日は、１年のうちで最も長い夜であり、邪悪な力が最もその力を増す日だとみなされている。
The last day of the Persian month Azar is the longest night of the year, when the forces of evil are assumed to be at the peak of their strength.

最後の日は、平壌の新しい試験の可能性を許容する38番目の平行線の北のいくつかの場所での発酵の噂によって特徴づけられている。
The last days have been marked by rumors of ferment in some places north of the 38th parallel that would allow the possibility of a new test by Pyongyang.