日本語 での 最悪の場合 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最悪の場合石が割れてしまうことがあります。
In worst cases, it might stain the stone.最悪の場合射殺もありえた。
At worst case they shoot even.最悪の場合でも、空港で寝ることはできる。
Or the worst case is sleeping at 最悪の場合、売ったらいい。
Then worst case, sell it.最悪の場合、建て直す必要があるでしょう。
In worst cases, a system rebuild needs to be done.最悪の場合、潰瘍ができてしまうこともあります。
In worst cases you can develop ulcers.最悪の場合、車や人に衝突していたでしょう。
Or worse, if they hit the vehicle その最悪の場合が財産の差し押さえです。
The worse case scenario is the property being condemned.最悪の場合、帰国しなければいけなくなります。
The worst case scenario is you would have to return home.最悪の場合、歯を失うことがあります。
In the worst of cases, teeth are lost.最悪の場合、警察を呼べばよろしい。
In worst case call the police.最悪の場合、プリンターが壊れる事がある。
In worst case, printer will be dead.最悪の場合、結婚式をキャンセルすることになるかもしれないと。
In worst case scenario, you need to cancel the wedding.しかし、最悪の場合でも、歩けばいいんだ。
At worst case, I would just have to walk it.最悪の場合、１週間とか待たされそうである。
The worst case is they're going to wait a week.最悪の場合、タンクのみでも構いません。
Or worse get no tanks at all.最悪の場合、本体を取り替えなければなりません。
In worst case, the mirror needs to be replaced.最悪の場合、会社に戻るしかないかな」。
In worst case I will I have to move back to Copenhagen.”.最悪の場合は皮膚ガンが起こることもあります。
The worse case can even cause skin cancer.最悪の場合、罰金ですぞ。
At worst, you would pay a fine.
