日本語 での 有名な建築家 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
唯一のボトルのワインが含まれています。,特別考案による設計と開発Aldocibicコスト年金,有名な建築家およびデザイナーモンディアル,
Only the bottles contain wine, specially conceived and designed by Aldo Cibic, renowned architect and designer Mondiale,有名な建築家エットーレ・モチェッティによって設計され、7つの現代的なスタイルの素晴らしいスイートルームは、驚くべきガレリアを見渡し、居心地良く、穏やかで、エレガントな隠れ場を提供してくれます。
Designed by the famous architect Ettore Mocchetti, the seven contemporary style magnificent Suites, overlooking the stunning Galleria, offer an intimate, tranquil and elegant hideaway.有名な建築家アントニ・ガウディのキャリアの焦点であるこの教会は、試練と苦難を経験しましたが、最終的に建築の終わりに達しています。
The focal point of famed architect Antoni Gaudí's career, the church has undergone trials and tribulations, but is finally reaching the end of construction.高尾山口駅は2015年に改装され、美しい木材のキャノピーや有名な建築家隈研吾によって設計された木材の羽目板通路を備えていました。
Takaosanguchi Station was renovated in 2015 and features a beautiful timber canopy and wood paneled passageways designed by renowned architect Kuma Kengo.完全に改装され、有名な建築家RichardMartinetによって修復され、Pierre-YvesRochonによって装飾され、現在フランスの生活様式とアジアのおもてなしの間の特別な結婚生活を提供しています。
Completely renovated and restored by the famous architect Richard Martinet and decorated by Pierre-Yves Rochon, it currently offers a special marriage between the French way of life and Asian hospitality.有名な建築家I.M.ペイによって設計され、1990年に完成したデザインは竹の優雅さをイメージし、生命力、強さ、成長を象徴しています。
Designed by acclaimed architect I M Pei and completed in 1990, the design was inspired by the elegance of bamboo and symbolises vitality, strength and growth.ロンドン東部の錠がかかる車庫で彼は、友達および国際的に有名な建築家ザハ・ハディード仲間によって設計された2台の「概念自動車」を見せびらかした。
At Schlachter's lock up garage, which is in East London, he recently showed off his concept vehicles, two vehicles that have been designed by his associate and friend, Zaha Hadid, the internationally renowned architect.そして、プリニウス(博物学36.83).これは、クニドスの有名な建築家Sostratosによってプトレマイオス2世の期間中に建設されました,Dexifanousと建設は12年間続きました。
And Pliny(Natural history 36.83). It was built during the period of Ptolemy II of Filadelfoy by the famous architect Swstrato the Knidio, the Dexifanoys and its construction lasted twelve years.年の爆発で、西側正面が崩壊しましたが、二人の有名な建築家、ユーライ・ダルマティナッツとフィレンツェのミケロッツォにより、短期間で再建されました。
The second gunpowder explosion in 1463 destroyed the western facade of the Palace, and the two famous architects Juraj Dalmatinac and Michelozzo of Florence were engaged in the reconstruction for a short period.すべてのillyArtCollectionプロジェクトの出発点となるのは、同一のエレガントなキャンバス。有名な建築家兼デザイナーのマッテオ・トゥンが1992年にデザインを手がけた、アイコニックな、白いillyエスプレッソのカップです。
Every illy Art Collection project starts with the same, elegant canvas: the iconic, white illy espresso cup introduced by renowned architect and designer Matteo Thun in 1992.年代に産業の空洞化が進むと、かつての工業地区の多くはモダンな公共施設や私有施設に転換し、世界的に有名な建築家や芸術家が手掛けた建築物が建てられている。
Since the deindustrialization process started in the 1990s, many of the former industrial areas are being transformed into modern public and private spaces designed by several of the world's most renowned architects and artists.このエレガントで壮大なモスクは4つの尖塔をもっており、1550-1558年にオスマン帝国時代の最も有名な建築家ミナール・シナンがスルタン・スレイマンの命によって建てられました。イスタンブールで最も大きなモスクで、スルタン･スレイマンとその妻が埋葬されています。
This great Mosque was built by the famous architect Mimar Sinan by order of the Sultan Suleyman, the construction took eight years to complete and stands proud on Istanbul's skyline, it is the largest Mosque in the City and is the burial place of Sultan Suleyman the Magnificent and his wife.有名な建築家であり、HenryvandeVelde（ベルギーの国立美術学校であるラ・カンブルの創設者）の元学生であるPauleGoethalsは、1958年にデルヴォーと共同してBrillantをつくりました。このアイコンバッグのグラフィックラインときれいな切り口を説明しています。
Paule Goethals, a renowned architect and former student of Henry Van de Velde(founder of La Cambre, the Belgian National School of Visual Arts) collaborated with Delvaux in 1958 to create the Brillant.Barcelonaのカタルーニャ音楽堂|スペイン向けSpain.infoバルセロナで最も象徴的なモデルニズム建築物のひとつ有名な建築家リュイス・ドメネク・イ・ムンタネーによる着工から3年後、1908年に完成しました。
Palau de la Música Catalana Auditorium in Barcelona| spain. info in english A modernist building that is one of the city's most emblematic edifices It was inaugurated in 1908, after three years of building work orchestrated by the famous architect Lluís Domènech i Montaner.有名な建築家であり、HenryvandeVelde（ベルギーの国立美術学校であるラ・カンブルの創設者）の元学生であるPauleGoethalsは、1967年にデルヴォーと共同してTempêteをつくりました。このアイコンバッグのグラフィックラインときれいな切り口を説明しています。
Paule Goethals, a renowned architect and former student of Henry Van de Velde(founder of La Cambre, the Belgian National School of Visual Arts) collaborated with Delvaux in 1967 to create the Tempête.中世の間に、橋はアクティオ(Acuzio)と呼ばれる修道士により修復され、1429年に、教皇マルティヌス5世(PopeMartinV)は橋が崩壊しそうなため、有名な建築家であるフランチェスコ・ダ・ジェナッツァーノ(FrancescodaGenazzano)に修理を依頼した。
During the Middle Ages, the bridge was renovated by a monk named Acuzio, and in 1429 Pope Martin V asked a famous architect, Francesco da Genazzano, to repair the collapsing bridge.ヴァントライゴルフクラブ有名な建築家によって設計されました,ピーター·ルソーとように遊びに永遠にエキサイティングで挑戦的であり、伝統的な価値観や固体のアプローチを提示し;確かに、時の試練に立つ1。
Van Tri Golf Club was designed by renowned architect, Peter Rousseau and as so presents the traditional values and solid approach that is forever exciting and challenging to play; one that will certainly stand the test of time.中世の間に、橋はアクティオ(Acuzio)と呼ばれる修道士により修復され、1429年に、教皇マルティヌス5世(PopeMartinV)は橋が崩壊しそうなため、有名な建築家であるフランチェスコ・ダ・ジェナッツァーノ(FrancescodaGenazzano)に修理を依頼した。
During the Middle Ages, the bridge was renovated by a monk named Acuzio, and in 1429 Pope Martin V asked a famous architect, Francesco da Genazzano, to repair it because it was collapsing.その東京の美術館は、この有名な建築家によって設計された日本で唯一の建造物で、1959年に完成し、第２次世界大戦後に日本とフランスの外交関係が再開されたシンボルとなっていた。
The Tokyo museum, the only structure in Japan designed by the renowned architect, was completed in 1959 and dedicated as a symbol of the resumed diplomatic ties between Japan and France following World War II.大きなヴォールトでは、これは重要な支出を構成し、もっとも有名な建築家の何人かが主に豪語したことは、セントリングはなしで済ませることができることであり、これはフィリッポ・ブルネレスキ(FilippoBrunelleschi)
In large vaults, where it constituted an important expense, the chief boast of some of the most eminent architects has been that centering was dispensed with,
