木があった - 英語 への翻訳

• trees
• tree

日本語 での 木があった の使用例とその 英語 への翻訳

エゼキエル４７：７～９：「私が帰って来て見ると、川の両岸に非常に多くの木があった。
Ezekiel 47:7 When I arrived there, I saw a great number of trees on each side of the river.

私が帰って来て見ると、川の両岸に非常に多くの木があった。
When I had returned, I noticed a vast number of trees on the banks of the river, on both sides.

子供時分、毎年この季節になると裏の土手に1本だけ、大きめの葉がしげる木があった。
When I was a child, there was a tree behind the bank of a family property, which would leaf bowery leaves around this season.

ただ一本だけ、種類が違うのか、咲いている木があったらしいです。
Imagine that there was only one type of tree, one type of flower.

章2節「通りの真ん中,川の両岸に生命の木があった…」。
Rev 22:2"in the midst of the street, on either side of the river was the tree of life".

もしここに木があったなら、木の根ごと吹き飛ばされるでしょう」と話すのはぺヴェクで運輸関係の仕事をするモスクワ出身のセルゲイ・トルノフさん。
If there were trees here, they would have been torn out of the ground," says Sergey Trunov from Moscow, who had a job in the transport sector in Pevek.

カテゴリ5のハリケーンがドミニカに上陸したとき、住宅大臣であるAustrieは、2エーカーの農場で収穫時期から数週間、ヤムに加えて800のプランタンの木があった。
When the category 5 hurricane made landfall in Dominica, Austrie, then the country's minister of housing, was weeks away from harvest time at his two-acre farm where he had 800 plantain trees, in addition to yams.

エゼキエル４７：７～９：「私が帰って来て見ると、川の両岸に非常に多くの木があった。
Ezekiel 47:7“Now when I had returned, behold, on the bank of the river there were very many trees on the one side and on the other.”.

7節わたしが帰ってくると、見よ、川の岸のこなたかなたに、はなはだ多くの木があった。
very many trees on the one side and on the other.

趣のある、右?この非常に小さな住居は絶対しませんでしたあらゆる種類のガレージが含まれていますが、バックで駐車スペースを並べるかわいい果物の木があった。
Quaint, right? This miniscule dwelling definitely did not include a garage of any kind, but there were cute little fruit trees lining the parking space in the back.

そこから少し離れたところに地元では「スペンサーのオーク」として知られる木があったが、1960年代に落雷に破壊されてしまった。
A short distance away grew a tree, locally known as Spensers Oak until it was destroyed in a strike in the 1960s.

そこから少し離れたところに地元では「スペンサーのオーク」として知られる木があったが、1960年代に落雷に破壊されてしまった。
A short distance away grew a tree, locally known as"Spenser's Oak" until it was destroyed in a lightning strike in the 1960s.

こんな木があったら、どんなにすてきでしょう。
How beautiful this tree will be.

ちょっと不思議な木があった。
There was a strange tree.

の３本の木があった場合、。
In this case there were 3 trees.

椰子の木があったそうです｣。
We know there are coconut trees.”.

ある所にバオバブの木があった。
There was an upside-down tree.

昔はお寺の近くに高い木があった。
There used to be a tall tree near the temple.

バスターミナルの目の前に大きな木があった。
There was a big tree just in front of a bus terminal.

私の前のほうに大きな木があった。
There was a large tree in front of me.