木である - 英語 への翻訳

• is a tree
• wood

日本語 での 木である の使用例とその 英語 への翻訳

良く知られた木である。
This is a well known tree.

そのミズナラが下の写真の木である。
The Honey Mesquite tree photo below.

木は大きくても小さくても、やはり木である。
Whether a tree is large or small it is a tree.

箴言11:30正しい者の結ぶ実はいのちの木である。知恵のある者は人の心をとらえる。
Proverbs 11:30 The fruit of the righteous is a tree of life, and the one who is wise saves lives.

知恵は、これを捕える者には命の木である、これをしっかり捕える人はさいわいである。
Wisdom is a tree of life to those who take hold of her;

優しい舌は命の木である、乱暴な言葉は魂を傷つける。
A gentle tongue is a tree of life, but cruel words crush the spirit.

知恵は、これを捕える者には命の木である、これをしっかり捕える人はさいわいである。
Wisdom is a tree of life to those who embrace her; happy are those who hold her tightly.

知恵は、これを堅く握る者にはいのちの木である。これをつかんでいる者は幸いである(3:18)。
She(wisdom) is a tree of life to those who embrace her; those who lay hold of her will be blessed 3:18.

(箴言15:4a口語訳)優しい舌は命の木である。
(Proverbs 15:4a) A wholesome tongue is a tree of life.

がっかりしたままでいないで箴言13:12期待が長びくと心は病む。望みがかなうことは、いのちの木である。
Don't Stay Disappointed Proverbs 13:12(NIV) 12 Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life.

(箴言15:4a口語訳)優しい舌は命の木である。
(Proverbs 15:2)“A gentle tongue is a tree of life.”.

(箴言15:4a口語訳)優しい舌は命の木である。
(Proverbs 15:1) And“A gentle tongue is a tree of life.”.

知恵は、これを堅く握る者にはいのちの木である。
Wisdom is a tree of life to those who take hold of her;

たしかに木であるかもしれませんが、それは実をつけることのない死んだ木です。
It may be a tree, but it is a dead tree which is unable to bear fruit.

ダグラスファーツリーは円錐軸受の木であるため、針葉樹のように分類することができます。
Douglas Fir trees are cone bearing trees and can therefore be classified as coniferous.

それともここでいう木は文字通りの木であるということでしょうか。
Or is it instead the case that the trees were literal?

神々は死に、命の木であるヤグドラシルは、最後の希望をかけてヒーローたちを召喚する。
The gods are dead and the tree of life, Yggdrasill, summons her last hope to the Neverinth.

しかし、真のオリーブの木であるメシヤが一人で来てはいけません。
However, the true olive tree, the Messiah, should not come alone.

安価な伝統薬に使われる木であるタマリンドもまた絶滅が危ぶまれている。
Tamarind, a tree used for inexpensive traditional medicine, is also endangered.

彼らは、1つまたは複数の行の密な線形植栽の低木または木である。
They are a dense linear planting shrubs or trees in one or more rows.