本当に必要でしょうか - 英語 への翻訳

• do you really need
• really necessary

日本語 での 本当に必要でしょうか の使用例とその 英語 への翻訳

ただし、それ以外の保険は、本当に必要でしょうか。
But do you really need that extra insurance?

しかし、食品添加物は本当に必要でしょうか。
Are Food Supplements Really Necessary?

オフィスって本当に必要でしょうか？
Do we really need an“office”?

その出張は本当に必要でしょうか。
Is the journey really needed?

そのプライドは本当に必要でしょうか？
Do we really need this kind of pride?

その罪悪感は本当に必要でしょうか？
Do I really need to feel guilty about this?

すべての機能は本当に必要でしょうか？
Will I actually need all of these functions?

だけどそのDIY、本当に必要でしょうか。
But do we really need that Audi?

こうした秘密保護は本当に必要でしょうか？
Do I really need this extra layer of protection?

建設業の許可は本当に必要でしょうか。
Do We Really Need a Building Permit?

その罪悪感は本当に必要でしょうか？
Do I really need to feel guilty?

その自動車、本当に必要でしょうか。
Do we really need that car?

これ以上、エネルギーが本当に必要でしょうか。
Do we really need more power?

その世界地図は本当に必要でしょうか？
My question is, do we really need a wizarding world map?

フルカラー印刷は本当に必要でしょうか。
Do we really need colour printers?

注射や薬が本当に必要でしょうか。
Do I really need an injection or shot?

その荷物は本当に必要でしょうか。
Do you really want that baggage?

そこに政治家は本当に必要でしょうか。
Do we really need politicians?

これ以上、エネルギーが本当に必要でしょうか。
Really need any more power?

そこに政治家は本当に必要でしょうか。
Do we actually need politicians?