本当に必要なのでしょうか - 英語 への翻訳

• do we really need
• really necessary

日本語 での 本当に必要なのでしょうか の使用例とその 英語 への翻訳

ですが、そもそも今に意識を向けることは本当に必要なのでしょうか？
Do we really need any consciousness in the first place?

しかし、これは本当に必要なのでしょうか。
But is this really necessary?

しかし、これ以上の経済成長が本当に必要なのでしょうか。
So, do we really need higher economic growth?

しかし、それは本当に必要なのでしょうか？
But does that really need to be?

Mac用パスワードマネージャーが本当に必要なのでしょうか？
Do I really need a password manager for my Mac?

その検査や治療は本当に必要なのでしょうか？
Do I really need that test or treatment?

タイトルは本当に必要なのでしょうか。
Do you really need the title?

人はどれほどの土地が本当に必要なのでしょうか。
How much land do really you need?

しかし、スーツケースは本当に必要なのでしょうか。
Do you really need a suitcase?

タイトルは本当に必要なのでしょうか。
Does It Really Need a Title?

ランディングページは本当に必要なのでしょうか？
Are landing pages really needed?

宿題は本当に必要なのでしょうか。
Is it really necessary to do homework?

そもそも、オウンドメディアは本当に必要なのでしょうか？
Do you really need social media in the first place?

私たちのサービスは本当に必要なのでしょうか？
Do you really need our services?

先進医療特約は本当に必要なのでしょうか？
Do I really need an advance medical directive?

また、信頼って本当に必要なのでしょうか。
Do I really need a trust as well?

さて、このチケット本当に必要なのでしょうか？
Do I really need that ticket?

インフルエンザのワクチンも本当に必要なのでしょうか？
So do I really need a flu vaccine?

その検査や治療は本当に必要なのでしょうか？
Do I really need this test or treatment?

タイトルは本当に必要なのでしょうか。
Do I really need a title?