可能なのでしょうか - 英語 への翻訳

• possible
• can
• be
• likely
• possibly

日本語 での 可能なのでしょうか の使用例とその 英語 への翻訳

Q:永久脱毛って本当に可能なのでしょうか？
Q: Can it really take forever to be successful?

Gimpにはその操作が可能なのでしょうか？
And would the GIMP be capable of this?

それを日本で育てるのは可能なのでしょうか？
Do you think it is possible for it to be grown in Hawaii?

それは普通の人も参加可能なのでしょうか。
Would ordinary people be able to participate?

現在その治療を受けることは可能なのでしょうか?
Are you able to access this treatment now?

勝手に発信できるのか?回答Q1:原爆投下や福島、チェルノブイリ原発事故は系外から検出可能なのでしょうか。
Can you call me without permission? answer Q1:Is it possible to detect atomic bomb survivors, Fukushima, Chernobyl nuclear accident from outside the system?

住民票世帯主は、同住所で２人って可能なのでしょうか。
Can Two People Claim Head of Household at Same Address?

ところで、よく言われることですが、タイムトラベルは現実に可能なのでしょうか？
He says he is from the past, but is time travel really possible?

住民票世帯主は、同住所で２人って可能なのでしょうか。
Can two people claim head of household at the same address?

(18:17)そのようなことが本当に可能なのでしょうか？
(John 6:47) Can it really be that simple?

Q1:原爆投下や福島、チェルノブイリ原発事故は系外から検出可能なのでしょうか。
Q1:Is it possible to detect atomic bomb survivors, Fukushima, Chernobyl nuclear accident from outside the system?

では、一体どうすればビジネスローンの借り入れが可能なのでしょうか。
How likely is it that I will get a business loan?

誰にでもどんなものでも販売することが可能なのでしょうか。
Is it possible to sell anything to anyone at anytime?

既に半年くらいになると思いますが、どういう理由でこれだけ長く勾留することが可能なのでしょうか。
It's been four minutes, how can she possibly be holding her breath for this long?

この状況で果たして主導的役割を担っていくことが可能なのでしょうか。
Will they likely be able to achieve leadership roles with it?

本当に自分に合った仕事を見つけ出せることは可能なのでしょうか。
Is it possible to find a job that fits you perfectly?

また、X線検査がある場合、妊娠を理由に拒否することは可能なのでしょうか？
Can X-ray be done if there is any chance of being pregnant?

そこで、質問なのですが、他のサークルなどの掛け持ちなどは可能なのでしょうか？
The question then to be answered is can there be any other source of cycles?

破綻しつつある、あるいは機能していない教育制度を救い、世界中の読み書き能力のない10億人以上に希望をもたらすことは可能なのでしょうか?
Is it possible to rescue failing or inaccessible education systems and bring hope to the 1 billion illiterate people worldwide?

あなたの政党は、ドンバス復興に関し複数のイニシアティブを提示していますが、ウクライナ領から占領軍の撤退なくして平和が可能なのでしょうか。
Your party is putting forward some initiatives to rebuild the Donbas, but is the peace possible without the withdrawal of occupation forces from our territories?