べきなのでしょうか - 英語 への翻訳

• should
• do you need
• ought
• are
• must

日本語 での べきなのでしょうか の使用例とその 英語 への翻訳

全員書くべきなのでしょうか。
Should you text everyone?

それとも毎日メイクをするべきなのでしょうか。
Should I Wear Makeup every day?

では、どんな仕事を減らすべきなのでしょうか。
Which job should be declined?

なぜ科学を信用すべきなのでしょうか？
Why should be believe the science?

この犠牲を、私達はどう捉えるべきなのでしょうか。
How are we supposed to recognize these sacrifices?

では、私たちクリスチャンは何を優先すべきなのでしょうか。
As Christians, what should be our priority?

またどこで再定住を促進すべきなのでしょうか？
And where should we be encouraging re-inhabitation?

京都にいるならこれも観ておくべきなのでしょうか。
If you're in Kyoto you must see this.

では、どのような魚に注意すべきなのでしょうか。
So which types of fish should you watch out for?

このような生活保護は、廃止すべきなのでしょうか。
Do you think this protection should be done away with?

では、いつから事業承継を考えるべきなのでしょうか。
And when do they need to be thinking about business development?

我々は常に民法どおりの義務を負うべきなのでしょうか？
Do we always have a duty to obey the law?

薬物について、あなたは何を知っておくべきなのでしょうか?
What you need to know about the drug?

薬物について、あなたは何を知っておくべきなのでしょうか?
What you need to know about drugs?

優れたフェミニストになるには何をすべきなのでしょうか。
What can I do to be a better feminist?

母親から子供を取り上げてしまうべきなのでしょうか？
Does that mother deserve to have her children taken from her?

あなたはどちらを選ぶべきなのでしょうか?それは、教会の父親と古代ギリシア語写本の両方から、両方のオプションの早期支援をFNns。
Which should you choose? It FNns early support for both options, both from the church fathers and the ancient Greek manuscripts.

それでは、日本は長期的な視野から、いかなる国家安全保障戦略を描き、国益を守るべきなのでしょうか。
How should we draw national security strategy in a long-term perspective, and what are the ways to protect our national interests?

一体どこまで理想を求め、どこで妥協すべきなのでしょうか。
Where are you willing to compromise and where do you need perfection?

では、そのような愛を知った、私たちは、どうすべきなのでしょうか。
Given what we know about love, what ought we to do about it?