必要なのでしょうか - 英語 への翻訳

• do you need
• necessary
• required
• should
• would you need
• will you need
• require
• is it needed

日本語 での 必要なのでしょうか の使用例とその 英語 への翻訳

外を歩くときは、ヘルメットが必要なのでしょうか。
Should I wear a helmet when I go outside?

どういう役割を果たし、なぜ、必要なのでしょうか？
What role does it play, and why is it needed?

では、なぜこのような保護が必要なのでしょうか。
So why would you need such protection?

一体なぜ、緊急連絡先が必要なのでしょうか。
Why do you need a contact in case of an emergency?

人より優れた才能が必要なのでしょうか。
Does one require more talent than the other?

多少の忍耐が必要なのでしょうか。
How much patience is required?

糖は本当にそんなに必要なのでしょうか？
So, is sugar really necessary at all?

では、どんな食べ物が筋肉をつけるために必要なのでしょうか。
What foods should you eat to develop your muscles?

どうして、人と会うことが必要なのでしょうか。
Why would you need to go out to meet people?

ではどのようなケアがそれぞれに必要なのでしょうか。
What kind of care does each require?

メキシコへの渡航にESTA(エスタ)申請は必要なのでしょうか？
Is application for ESTA necessary when traveling to Mexico?

それでは、水の備蓄量はどれぐらい必要なのでしょうか。
How much water storage capacity is required?

そもそも、なぜWordPressの高速化が必要なのでしょうか。
And why would you need to speed up WordPress?

じゃあ、何が私たちの魂にとって必要なのでしょうか。
Then, what should we do for our souls?

では、それぞれどのようなケアが必要なのでしょうか？
What kind of care does each require?

生命が存在するためには何が必要なのでしょうか。
What is required for life to exist?

なぜ、サイバー防衛がこの時期に必要なのでしょうか?
Why would an Executive Order on cyber-security be necessary at this time?

なぜ、鍵のバックアップと復元が必要なのでしょうか。
Why would you need cloud backup and restore?

永久脱毛にはどのくらい期間が必要なのでしょうか？
Generally, how long should permanent hair removal take?

しかし、このような法律が本当に必要なのでしょうか。
Are such laws truly necessary, though?