本当の敵は - 英語 への翻訳

• the real enemy
• true enemy
• true enemies
• the true opponent

日本語 での 本当の敵は の使用例とその 英語 への翻訳

本当の敵は血肉ではありません。
Your real enemy is not flesh and blood.

本当の敵は、彼らではない。
Because the real enemy is not them.

本当の敵は安全な場所にいる。
True friends are a safe place.

本当の敵は沈黙している。
The true enemy still stands.

本当の敵は自分自身かもしれない。
Your real enemy just might be yourself.

だけど本当の敵は自分です。
But his real opponent is himself.

本当の敵はここにいる。
Our real enemy is here.

しかし、本当の敵はサタンなのです。
But our real enemy is Satan.

本当の敵は、自身のネガティブな側面です。
Your only real enemy is your negative side.

本当の敵は民衆ではない。
Our real enemy is not people.

本当の敵は悪魔だということが分かりましたね。
You will know your REAL enemy is Satan.

私たちの本当の敵は、戦争そのものです。
The true enemy is the war itself.

でも、本当の敵は人間かもしれない」。
They may be the real enemy of the people.”.

本当の敵は中国だった。
His real enemy was China.

しかし本当の敵は民主党内部にいたのである。
The real battle was within the Democratic party.

しかし、本当の敵は風でした。
No, your real enemy is WIND.

本当の敵は血肉ではありません。
Your true enemies are not flesh and blood.

本当の敵は、考えすぎることだ。
Your real enemies are far too frightening to contemplate.

私達の本当の敵は遠い国にいるのではない。
Our real enemies are not in the Middle East.

本当の敵はあなた自身。
The real opponent is yourself.