日本語 での 真の敵は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アメリカ兵の真の敵は誰なのか。
Who are the real enemies of 人民の真の敵は日本人では無い。
The real enemy of 女性の真の敵はそこにいる。
The real enemy of my people is here.真の敵は、アメリカ・イスラエルです。
The real enemy of America is Israel.我々の真の敵は日本軍ですこれらを起こしてる奴らでなく。
Our true enemy are the Japanese, not these criminals.小さな箱の中のくだらない話ばかりでは真の敵は見えない。
The enemy-less FOBs out there that see no real enemy combat.真の敵はタリバンであり、かれらはおそらく攻撃の破壊的暴力によって政治的に強化された。
The real enemy is 真の敵は吹雪が去るの を待ちは しない。
And I promise you, friend, the true enemy won't wait out ある意味では、グノーシス・イルミナティが真の敵は人工頭脳である言うのは正しいかも知れない。
In a sense, ジョンは戦争はまだ終わっておらず、真の敵は吹雪と共にやって来ると皆に言う。
Jon says これらすべての危険は、人間の介入によって引き起こされ、・・・真の敵は人類そのものであ」と述べられている。
All these dangers are caused by human intervention… The real enemy, then, is humanity itself…”.そして約束しよう友よ真の敵は吹雪を待たない。
And I promise you, friend, the true enemy won't wait out 我々の真の敵はドナルド・トランプという名の太った狂人よりもはるかに巨大である。
Our real enemy is much bigger than a fat mad man named Donald Trump.我々の真の敵は我々を支配している奴らです。
The real enemy, of course, is those who seek to rule us.私の敵は、私の真の敵は、名前も、顔も、政党も持たない。
Translated My real enemy doesn't have a name or a face or a party.私の敵は、私の真の敵は、名前も、顔も、政党も持たない。
Hollande declared that:“My true enemy has no name, no face, no party.私の敵は、私の真の敵は、名前も、顔も、政党も持たない。
My true enemy has no name, no face, no party…[it] is the world of finance.私の敵は、私の真の敵は、名前も、顔も、政党も持たない。
My real enemy doesn't have a name or face or a party.もしグローバル化が危機に瀕しているのなら、真の敵はどこにいるのだろうか。
So if globalization is in danger, who are its real enemies?悲劇的な出来事のあと、ジョーンズは落胆と共もに、人類の真の敵はタイムトラベルそのものだったと考えるようになる。
After the tragic events of the meltdown, Jones is left with the disheartening realization that humanity's true enemy is time-travel itself.
