本日は - 英語 への翻訳

• today

日本語 での 本日は の使用例とその 英語 への翻訳

それでは、本日はこのアーティストです。
Today I'm that artist.

本日はコーヒーをごちそうになりありがとうございました。
Today I am thankful for coffee.

本日は砂糖より180～220倍甘いと言われますが。
It is 180 to 220 times sweeter than sugar.

本日は、ElevatorGirlです。
Elevator Girl is out today!

本日はいわゆる上期最終日。
This day is called The Last day..

本日は、午前中のクラスをありがとうございました。
Thank you for this morning's class.

実は、本日は違う話題にする予定でした。
I actually had a different topic planned for today.

本日は、それぞれのイベントについてご案内させていただきます。
Today I will show you my progress on each.

本日は新商品の一部を紹介したいと思います！
Today we would like to highlight some of those new products!

本日は、スカイプでのセッションをありがとうございました。
I would like to thank you so much for today's Skype session.

本日は、AyersRockに登った。
Today we are heading to Ayers Rock.

本日は上半期をご紹介いたします。
Today we will present you the first half of it.

本日は1件の要請に対応することが出来ました。
Today we had to deal with one of these requests.

本日はゲスト週！
It is guest week!

本日は回想録と失敗談である。
This is a book about memory and loss.

本日は、三人が質問を行いました。
Tonight, three strangers asked me questions.

本日は開会式があり、試合は明日から始まります。
Tonight is the opening ceremony, while play begins tomorrow.

本日はほぼ詰まりましたが明日からはまだ余裕があります。
Almost fully booked for today but still have availability for tomorrow.

本日は３０日です。
I have thirty days today.

本日は以上です、見てくれてありがとう。
That's all for today, thank you so much for watching.