来るな - 英語 への翻訳

• do not come
• don't come
• will come
• here
• are not coming

日本語 での 来るな の使用例とその 英語 への翻訳

EU大統領「自称難民（経済移民）はヨーロッパに来るな」。
Tusk to economic migrants:'Don't come to Europe'.

ごっこ遊びをしているのなら、ここに来るな。
If you play golf do not come here.

おかずが少なくて不満なら日本に来るなよ。
If you are unhappy in Ireland, do not come to the UK.

写真を撮られたくないのなら来るなよ。
If you do not wish to have your picture taken, do not come!

その国のルール守れないなら来るなよ。
If you cannot follow this rule, do not come.

日本には来るなよ病気持ち！
Do NOT come if you are sick!

不法にアメリカに来るな。
Do NOT come to USA illegally.

来るな。
Don't come over.

人ずつ来るな！
Not coming one at a time.

来るな。
Don't come in here.

来るな。
I'm coming in.

来るな危険すぎる。
It's too dangerous.

来るな！師匠！今行く！
I'm coming! Master!

南に戻って来るなそして決して…。
And never, ever come back down south.

南に戻って来るなそして決して…。
Ever come back down south. And never.

来るなと言われたこと何が？
Being told not to come along. What's that?

南に戻って来るなそして決して…。
Come back down South. And never ever.

来るな奴らは同性愛者だ。
Not to come… unless you want to be a queer.

庭師のジュリアンは来るなと‎警告したが。
The family's gardener, Julian, was going to warn me not to come.

どけ来るな。
Get out of my way! Don't come over!