東部 - 英語 への翻訳

• eastern
• east
• tobu

日本語 での 東部 の使用例とその 英語 への翻訳

タイバンコク東部および北部において2物件の物流施設の開発を決定、2020年第一期開業予定。
Decided to develop two logistics facility properties on the eastern and northern outskirts of Bangkok, Thailand, with Phase 1 operations scheduled to begin in 2020.

ImatecはLFPの企業分野の中国東部区域の典型的な技術の会社です。
Imatec is the typical technology company in East China areas on LFP industry field.

コモド諸島への最寄りの出港地が有るフローレス島東部の最大の町マウメレの港と東に連なる東ヌサ・。
It is the route between Maumere where the biggest town in the eastern part of Flores Island and Kalabahi Bay in Alor Island on the end of East Nusa Tenggara.

カナリア諸島の東部と西部の壁にnasturtiumの複数形とハングダウニングを植えました。
On the eastern and western walls of the Canarian planted nasturtiums and hang-downing.

Voicesフォー･ヒューマニティの放送はScientologyネットワークで東部時間/太平洋時間の毎週水曜8PMです。
Voices for Humanity airs Wednesdays at 8 p.m. ET/PT on Scientology Network.

まるとみ食堂は旭川市の東部に位置する紋別市の人気食堂。
Marutomi Shokudo(まるとみ食堂) is a popular restaurant in Monbetsu city located in the eastern part of Asahikawa city.

アパートKOMAZINはフヴァル、Kriznaのルカ市の東部の静かで平和なエリアに位置しています。
Apartments KOMAZIN are situated in a quiet and peaceful area in the eastern part of the city of Hvar, Krizna luka.

サラトガという地名を聞けば、アメリカ東部在住者ならニューヨーク近郊の有名なサラトガ温泉を思い出すかもしれません。
Soakers in the Eastern United States may recall a famous spa city near New York, when hearing the name of a place, Saratoga.

DocumentaryShowcaseの放送はScientologyネットワークで東部時間/太平洋時間の金曜日午後8時です。
Documentary Showcase airs Fridays at 8:00 p.m. ET/PT on Scientology Network.

同国はインドと4,156kmにわたり、東部、北部、西部において国境を接しています。
The country has 4156 km border with India on the east, west and north;

アパートは美しい面を持ち、東部と南部のホームステッド庭園を見渡します。
The apartment has a beautiful aspect and looks out to the Eastern and Southern homestead gardens.

年まで軍政国境地帯に属していた東部地域からもセルビア人が流入した。
There was also an emigration of Serbs from the eastern parts of the region, which belonged to Military Frontier until 1751.

まずは、インド東部ベンガルと北部パンジャブの料理が専門の「マスタード」へ。
Start with Mustard, which specialises in Bengali and Punjabi cuisines from the eastern and northern states in India.

ウクライナの東部と南部では重火器を使った真の戦争が行われている。
In east and south of Ukraine there is a real war, with heavy weaponry used.

東部や南東部の産業地帯は最も人口が集中しており、全人口の70%が都市部に住んでいる。
The industrial regions in the east and southeast are the most heavily populated, and about 70% of the population is urban.

東部・南部アフリカの多くの子どもたちが、飢えや水不足、病気のリスクにあります。
Across Eastern and Southern Africa millions of children are at risk from hunger, water shortages and disease.

シーク教徒のコミュニティはロンドン東部と西部にあり、インド国外では最大級のシーク教寺院の拠点でもあります。
Sikh communities are located in East and West London, which is also home to the largest Sikh temple in the world outside India.

ここに現在のウクライナ東部の衝突の原因があり、ロシア社会とウクライナ社会の間の悲劇的な誤解の根があるのだ。
This is the reason for the current clash in southeastern Ukraine and the root of the tragic incomprehension between the societies of Russia and Ukraine.

東部、ジョン・グローバー准将がクエーカーヒルを見下ろす石壁の背後に全部隊を集中させた。
On the east, Brigadier General John Glover concentrated his forces behind a stone wall overlooking Quaker Hill.

さらに、ベルギー東部、南部、西部の都市へも直行便が運行されています。
Moreover there are direct train services to the East, South and West of Belgium.