棄権した - 英語 への翻訳

• abstained
• abstaining

日本語 での 棄権した の使用例とその 英語 への翻訳

オランダだけが反対し、シンガポールが棄権した。
Only the Netherlands voted against and only Singapore abstained from voting.

半数以上の人が棄権した。
Over half of those were rejected.

共和党議員２人が棄権した。
Two Republicans abstained from voting.

フランスとブラジルは棄権した。
France and Brazil had abstained from voting.

半数以上の人が棄権した。
About half of those were rejected.

にも拘らず、多数の有権者が投票を棄権した。
But thousands of voters have abstained.

安保理常任理事国の中国は棄権した。
China, a permanent member of the council, abstained from voting.

このとき中国は棄権した。
China has abstained this time.

そして他の半数は、棄権した。
The other half refuse.

だが、いつもはロシアに同調する中国は棄権した。
China, usually Russia's ally, abstained in the vote.

中国とロシア、カタールは棄権した。
China, Russia and Qatar abstained from the vote.

自由党のDeanSmith議員は棄権した。
Openly gay Liberal Senator Dean Smith abstained from the vote.

多くの途上国は棄権した。
Many countries abstained from the vote.

私はもちろん、今回は棄権した。
So this time I have abstained.

だが、野党支持者の多くが投票を棄権した。
Many minor-party voters would have abstained.

サウジアラビアなど15カ国が棄権した。
Fifteen countries, including Saudi Arabia, abstained from the vote.

そして他の半数は、棄権した。
The other half refused.

半数以上の人が棄権した。
More than half of those were rejected.

決議草案は、エジプトが棄権した総会決議によって設立された調査メカニズムを歓迎した。
The draft resolution welcomed investigation mechanisms which were set up by the General Assembly resolution to which Egypt abstained.

約260発の核弾頭を保有する中国、100発から120発の核を保有するインド、110発から130発を保有するパキスタンは棄権した。
China, which has about 260 nuclear warheads, India with between 100-120 warheads and Pakistan with between 110-130 warheads, abstained.