検定は - 英語 への翻訳

• test
• exams
• tests

日本語 での 検定は の使用例とその 英語 への翻訳

このツールで提供される検定は、単一シフトの対立仮説に対応します。
The tests presented in this tool correspond to the alternative hypothesis of a single shift.

生態学におけるデータの検定は、生物の種などの対象の間の“距離”の推定となることが多いからである。
The test is commonly used in ecology, where the data are usually estimates of the"distance" between objects such as species of organisms.

検定は年に3回実施され、1級から5級まで7つのレベルがあります。
This assessment is administered three times a year in grades 1 through 5.

色盲検定は、あなたが持っている色の欠点の種類を判断するのに役立ちます。
Color blindness testing can help determine the sort of color deficiency you have got.

応答の等質性に対する検定は、グループ変数のそれぞれの組み合わせに対して行われます。
The tests for response homogeneity are for each combination of grouping variables.

実際には財団に常勤しているのは理事１人だけで、教材の開発・販売や検定はＮＯＶＡで行っていた。
In practical terms, only one director worked full-time at the foundation, and development, marketing and screening of education materials were done by Nova.

Page検定は、少なくとも2つの処理の間のケースの差のみを考慮するよりむしろ処理を順位づけする対立仮説を用いたい場合に、Friedman検定の興味深い代替です。
The Page test is an interesting alternative to the Friedman test when one wants to use an alternative hypothesis that ranks the treatments rather than just consider the case of a difference between at least two treatments.

本検定は、教育のプロフェッショナル集団であるバックギャモン教育協会（AssociationofBackgammonEducation）が主催し、日本バックギャモン協会（JapaneseBackgammonLeague）により公認試験として認定されています。
This test is sponsored by the Association of Backgammon Education, a group of education professionals. The test has also been certified as official by the Japanese Backgammon League.

均質性検定は，任意の系列が時間の上で均質とみなされるか，変化が起きている時間が存在するか，を決定することを可能にする．。
Homogeneity tests enables you to determine if a series may be considered as homogeneous over time, or if there is a time at which a change occurs.

Wilksのラムダ検定:この検定は，2つの表Y1とY2が各正準変数に有意に関係しているかどうかを決定することができる．。
Wilks Lambda test: This test allows to determine if the two tables Y1 and Y2 are significantly related to each canonical variable.

Bowkerの対称性検定は、「度数表が対角線に関して対称である」(つまり、「すべてのi、jに対してpijpjiである」)という帰無仮説に対する検定を行います。
The Bowker test of symmetry tests the null hypothesis that cell proportions are symmetric for all pairs of cells pij pji for all i, j.

一方,Bartlettの検定は,標本が正規分布に従う場合,より強力である.これも,2つ以上の分散に使用できる両側検定である。
On the other hand, Bartlett's test is more powerful if the samples follow a normal distribution. This also is a two-tailed test which can be used with two or more variances.

これらの検定は、最初の標本では正規性の仮定を棄却せず、2番目の標本ではそれを棄却することを可能にしました。
These tests did not reject the normality assumption for the first sample and allowed us to reject it for the second sample.

この検定は、基本的に、各マウスについて、2つの手法間の差を計算し、差が0から異なるかどうかをチェックします。
This test basically computes for each mouse the difference between the two methods, and checks whether it is different from 0 or not.

符号検定は単純な原理に基づきます：第1標本が第2標本よりも大きいケースの数と第2標本が第1標本よりも大きいケースの数を比べます。
The sign test is based on a simple principle: we compare the number of cases where the first sample is greater than the second sample to the number of cases where the second sample is greater that the first sample.

標本コルモゴロフ-スミノルフ検定は、各データセットのxの範囲における2つの標本データのベクトルの分布の累積分布関数間の差を評価するノンパラメトリック仮説検定です。
The two-sample Kolmogorov-Smirnov test is a nonparametric hypothesis test that evaluates the difference between the cdfs of the distributions of the two sample data vectors over the range of x in each data set.

次の表に示されるように、TukeyのHSD(HonestlySignificantlyDifferent)検定は、平均間のすべての一対の差に適用されます。
As shown in the next table, the Tukey's HSD(Honestly Significantly Different) test is applied to all pairwise differences between means.

ボネット（Bonett）の方法において、サンプルサイズが40より大きい場合、データが少々歪んでいても仮説検定は適切に実行されます。
With the Bonett method, if your sample size is greater than 40, the hypothesis test performs appropriately, even with mildly skewed data.

このように、検定は二つの独立に得られた劣性変異表現型が、同じ遺伝子の変異によって起きたものか、異なる遺伝子の変異によって起きたものかを決定するために使われる。
Thus, the test is used to decide if two independently derived recessive mutant phenotypes are caused by mutations in the same gene or in two different genes.

この場合、平均の検定が差を識別します:ウィルクスのラムダの検定は、グループの平均の間に有意な差があることを結論づけます。
In this case, tests on averages identify the difference: the test of the Wilks' Lambda concludes that there is a significant difference between the groups means.