構成し - 英語 への翻訳

• constitute
• configure
• comprises
• consists
• make up
• compose
• form
• structure
• constructing
• configuration

日本語 での 構成し の使用例とその 英語 への翻訳

Q23の異常を伴うAMLはAML症例の5～6％を構成し、一般的に単球性の特徴と関連する。
AML with 11q23 abnormalities comprises 5% to 6% of cases of AML and is typically associated with monocytic features.

ねじを構成し、最高物質的なplasticization、ディスパースを保証できそして管の高速および安定した生産を保証できます。
Structure screw, can maximum assure the material plasticization, disperse, and can assure high speed and stable production of pipe.

これらの団体は運営委員会を構成し、今後の組織ポリシーやプラットフォームの発展をリードします。
The founding members collectively make up the steering committee that will lead development of M-Lab's organizational policies and structure going forward.

これらの設定は「AdminSimple」サービスプランを構成し、サービスプランのリストには表示されません。
These settings compose the"Admin Simple" service plan, which is not displayed in the list of service plans.

フィールドスタディの訪問はこのコースの重要な部分を構成し、英国および海外で開催されます。
Field study visits form an important part of this course and may be organised in the UK and abroad.

ブリストル消防コミッショナー理事会は市長が指名する5人の委員が構成し、消防の主方針を設立している[39]。
The Bristol Board of Fire Commissioners consists of five members appointed by the Mayor who establish the primary policies of the fire department.

DCソレノイドの基本的な形で、磁気回路を構成しうるフレームの一部が開放型となっているものです。
The most standard DC Solenoid with partially open frame that can structure magnetic circuit.

精密工学科は、ナノ・マイクロ技術を使ってセンサ、モータを構成し、それらをネットワークで結合し、我々が利用するサービスを創出する。
The Department of Precision Engineering creates useful services by constructing sensors and motors that utilize nanotechnology and microtechnology and connecting them with a network.

現代の壁のデザインを構成し、壁の興味深いカラースキームを提供色と形!
Colors and shapes that make up a modern wall design and provide an interesting color scheme of the walls!

メタフィルタフィールドでルールを構成し、Concentratorがこのサービスから集計するデータをフィルタするルールを指定します。
To specify a rule to filter data that the Concentrator consumes from this service, compose a rule in the Meta Filter tab.

ARESCommanderのインターフェイスを自分流に再構成して、新しいワークスペースとして保存できます。
Reorganize the user interface of ARES Commander as you wish and save your configuration as a new workspace.

交通機関のために容易安定性を改善できる望遠鏡のシャーシは構成し。トラックフレーム。
Telescopic chassis structure that can improve the stability and easy for transportation. The truck frame.

あなたの変更の要求に応じて下さい、私達は積極的に研究し、解決を構成し、そして短期間内の市場にプロダクトを促進します。
Meet your changing demands, we actively research and compose solutions, and promote the products into the market within shortest period.

いちばん上にあるのが前面レイヤで、ここにはグリフを実際に構成し、フォントに出力されるスプラインが含まれます。
The last is the foreground layer, this contains the splines that actually make up the glyph that will be placed into the font.

発行元のホストは、予期される全てのアドレスを保持するのに十分な大きさの経路データ領域で、このオプションを構成しなければならない。
The originating host must compose this option with a large enough route data area to hold all the address expected.

ABS/PEによって塗られる管は適用範囲が広く、創造的、異なった管棚プロダクトを構成しやすく容易にです。
ABS/PE coated pipe are flexible and creative, simple and easy to to structure different pipe rack products.

魔術師と名のつく者は皆、劇的なクライマックスを作り出すように儀式を構成しなければならない。
Every Magician must compose his ceremony in such a manner as to produce a dramatic climax.

Theフレーム材料は優秀であり、格好良い、またです安定し、耐久構成して下さい。
The frame material is excellent and good looking, also structure is stable and durable.

それらに同じモジュールのサイズがある変え、構成して下さいのでちょうどモジュールを。
Just change the module as they have the same module size and structure.

これは、政府の行動プログラムを構成し、よりバランスのとれた方法で、政府の活動を制御するための機器の一種として機能します。
It constitutes government action program and serves as a kind of instrument for controlling government activities in a more balanced way.