CONSTITUTED - 日本語 への翻訳

• 構成する
• なった
• もの
• なっている
• 的な
• 構成し
• constituted

英語 での Constituted の使用例とその 日本語 への翻訳

Here, of course, there are discussions as to what constituted a'private place'…'a public place'…;
ここでは、もちろん、議論にどのような構成には、'私的な場所'と'を公共の場で';

NATO constituted a kind of American guarantee that no power in Europe would ever try to dominate the others.
NATOは、ヨーロッパのいかなる大国にも、他の国々を支配しようとはさせないという、ある種のアメリカによる保障だった。

Ethnic Serbs, who constituted 12% of the population of Croatia, rejected the notion of separation from Yugoslavia.
クロアチアの人口の12%を占めるセルビア人は、クロアチアのユーゴスラビアからの離脱に反対した。

Cardan immediately looses himself, before seeing that there is always a constituted imaginary that hides the actual imaginable.
カルダンは、想像可能な現実界を隠す構成された想像界が常に存在することを見て取る前に、すぐに道をはずしてしまう。

This goal is given by the alienated structures constituted by(abstract) labor itself.
この目的は、まさに（抽象的）労働によって構成された疎外の構造によって与えられている。

Apollonia was one of the 32 cities, which, under the leadership of the Olynthus, constituted the Koinon ton Chalkideon(Chalkidian League).
アポロニアはオリントス主導で構成されたハルキディキ共同体(KoinontonChalkideon)32都市の一つであった。

The tremendous electrical force between these two bodies constituted, at least in part, what he called cosmic energy.
これら二つの物体の間の途方もない大きさの電気的フォースが、少なくともある程度は、彼がコズミック・エナジーと呼ぶものを作り出す。

Representatives of operating entities of the Financial Mechanism and constituted bodies under the Convention provided updates on capacity building-relevant work.
条約の資金メカニズム及び構成機関の運営組織代表は、キャパシティ・ビルディング関連作業の最新情報を報告した。

Whether the posts constituted direct or indirect promotion of unlicensed nicotine-containing e-cigarettes.
当該投稿が無認可のニコチン含有電子タバコの直接的または間接的な販売促進を構成するか、。

Compound in the southern suburbs of the hotel to catch a truck bound for Lhasa, three trucks full of equipment constituted a small team.
ホテルの南の郊外にある化合物のトラックラサ、トラック3台機器をフルにバインドを捕まえるために小規模なチームを構成した。

We constituted the battery system for electric buses by connecting several packs.
それを複数個つなげることで電動バス向けの電池システムを構成しています。

In 2016 in the United States alone, shooters constituted 27.5% of all video games sold.
米国だけでも2016年には、シューティングゲームが全ゲームの27.5％を占めていました。

The High Power Electrostatic Motor developed this time is a new style motor constituted by the technology in which ultrasonic motors completely differ.
今回開発した高出力型静電モータは超音波モータとは全く異なる技術により構成された新型モータです。

On linkages with the constituted bodies under the Convention(PCCB/2017/1/6), the PCCB and constituted bodies exchanged views.
条約の構成機関とのリンク(PCCB/2017/1/6)に関し、PCCB及び構成機関は意見交換を行った。

It adopts synchronous controlling technology--welding time and sub control welding are both constituted by PLC digital programming system.
それは同期制御の技術を採用します--通電時間および補助的な制御溶接は両方PLCのデジタルプログラミングシステムによって構成されます。

The project is at University of Tsukuba, Japan, and constituted by research members of the University.
SoftEtherVPNプロジェクトは日本にある筑波大学で運営されており、筑波大学による研究メンバーによって構成されています。

Controller and battery installation should be accordance with relevant electrical equipment installation specification and comply with the operation specification constituted by manufacturer.
コントローラーおよび電池の取付けは関連した電気機器の設置指定を含む調和ですそして製造業者によって構成される操作の指定に従うべきです。

A battery system of about 600V was constituted for an electric bus by installing 12 compact 48V battery packs.
Vの小型パックを12個搭載することで、電動バスには約600Vの電池システムが構成されます。

Sea ditch constituted by the 50 alpine lakes, of which the largest is the most beautiful Wu Huahai the sea son.
海の溝のうち最大で最も美しい呉Huahai海の息子である50の高山湖で構成。

These are not my imaginative stories. Through TV images and pictures I see vast debris that once constituted gigantic buildings.
TVや写真でしか見ることができませんが、かつて巨大なビルを形成していたあの膨大ながれき。