CONSTITUTED in Vietnamese translation

• thành lập
• chiếm
• cấu thành
• tạo thành
• là
• cấu tạo
• đã tạo nên
• tạo ra
• tạo lập
• lập ra
• constituted

Examples of using Constituted in English and their translations into Vietnamese

On the one hand, the church is constituted of God; on the other hand,
Một mặt, Hội thánh được cấu tạo bằng Đức Chúa Trời; mặt khác,

The International Court of Justice and the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia have found that the horror of Srebrenica constituted a crime of genocide.
Đến nay Tòa án quốc tế về Nam Tư cũ và Tòa án Hình sự quốc tế đã đánh giá vụ thảm sát Srebrenica là tội ác diệt chủng.

Mishkenot Sha'anamin was established, this area constituted the entire city of Jerusalem.
khu vực này đã tạo nên toàn bộ thành phố Jerusalem.

The general lack of knowledge about Koreans' reproductive attitudes and behavior constituted a major barrier to the development of a viable fertilitycontrol program.
Việc thiếu hiểu biết về thái độ và hành vi sinh sản của người dân Hàn Quốc là rào cản chính trong quá trình xây dựng một chương trình kiểm soát sinh khả thi.

The bridge to be built is called frequently the"rainbow bridge" because it is constituted of all the colors of the seven rays.
Cái cầu được kiến tạo thường được gọi là“ cầu vồng”, bởi vì nó được cấu tạo với tất cả các màu của 7 tia sáng.

the 13 weeks between September and December 1918 constituted the most intense period, taking the greatest number of lives.
13 tuần từ tháng 9- 12/ 1918 là giai đoạn thảm khốc nhất, khiến nhiều người chết nhất.

although the House voted on the matter, the voting constituted a mere formality.
cuộc bỏ phiếu chỉ là một hình thức.

The Regional Office for South-East Asia(SEARO) has constituted a Task Force to guide the response.
Văn phòng khu vực Đông Nam Á( SEARO) đã thành lập một lực lượng đặc nhiêm để hướng dẫn đáp ưng;

Since there were no official rules about what constituted a‘fair pitch,' pitchers started testing the boundaries….
Vì không có quy tắc chính thức về những gì tạo thành một" sân công bằng", những người ném bóng bắt đầu thử nghiệm các ranh giới….

Much of the development work constituted creating the game world to fit the inspiration and time period;
Phần lớn các công việc phát triển cấu tạo thế giới game để phù hợp với những cảm hứng và thời gian;

Chinese constituted 90 per cent of all applicants of such visa in 2015.
Dân Trung Quốc chiếm đến 90% số người được gấp visa loại này trong năm 2014.

These constituted war crimes and in the case
Đã cấu thành tội phạm chiến tranh

It said at the time that some of the flows constituted hot money
Tại thời điểm đó, một số dòng vốn chảy vào đã tạo thành“ tiền nóng”

During the Cold War, that gap constituted the border between the United States
Trong Chiến tranh Lạnh, khoảng cách này trở thành ranh giới giữa Hoa Kỳ

This book constituted a notable contribution to the children's literature of Peru.
Cuốn sách này là một đóng góp đáng chú ý cho văn học thiếu nhi của Peru.

In the words of Geoffrey Parker, by 1588'the capital ships of the Elizabethan navy constituted the most powerful battlefleet afloat anywhere in the world.'.
Theo lời của Geoffrey Parker, năm 1.588 các tầu chiến hải quân của Elizabeth đã thành lập hạm đội mạnh nhất so vơid bất cứ nơi nào trên thế giới.

During the Cold War, that gap constituted the border between the USA and the USSR,
Trong Chiến tranh Lạnh, khoảng cách này trở thành ranh giới giữa Hoa Kỳ

They constituted an‘order' in the Church, and would never have
Họ tạo thành một' dòng' trong Giáo Hội,

the government has constituted an interministerial committee(IMC) under the chairmanship of Secretary(DA).
Chính phủ đã thành lập một Ủy ban liên bộ( IMC) dưới sự chỉ đạo của Bộ trưởng( EA).

After the compensation assurance fund has been constituted, nobody may infringe upon the interests or property of the liable person.
Sau khi Quỹ bảo đảm bồi thường được lập, không ai có quyền xâm phạm quyền lợi hoặc tài sản của người có trách nhiệm bồi thường.