CONSTITUTED in Malay translation

• merupakan
• ditubuhkan
• dibentuk
• menjadi
• suatu

Examples of using Constituted in English and their translations into Malay

In the 1901 Census of the British Indian Empire, Muslims constituted 74.16% of the total population of the princely state of Kashmir
Banci 1901 oleh Empayar India British mendapati umat Islam merupakan 74, 16% penduduk Kashmir dan Jammu, Hindu,

A newly constituted court dismissed Team B's appeal,
Sebuah mahkamah baru ditubuhkan menolak rayuan Pasukan B,

The action of any lawfully constituted authority in suppressing or attempting to suppress any such act,
Tindakan mana-mana pihak berkuasa yang dibentuk secara sah dalam menghalang atau cuba menghalang apa-apa tindakan sedemikian

the film topped its first weekend box office and constituted 44% of the total ticket sales.[10][11].
filem ini mencapai box office tertinggi hujung minggu pertama dan merupakan 44% dari jumlah penjualan tiket.[ 1][ 2].

A Member, who is aggrieved by the decision in appeal may request for a further hearing by a five member Committee constituted by the Exchange to review the decision in appeal.
Seorang ahli, yang terkilan dengan keputusan rayuan boleh meminta pendengaran selanjutnya bersama lima orang ahli Jawatankuasa yang dibentuk oleh Bursa untuk mengkaji semula keputusan dalam rayuan.

It introduced the so-called"national key" which meant that the Albanians who constituted 80 percent of the population in Kosovo also would hold 80 percent of the jobs.
Ia memperkenalkan apa yang dipanggil" utama negara", yang bermakna bahawa orang-orang Albania yang merupakan 80 peratus daripada penduduk di Kosovo juga akan mengadakan 80 peratus daripada pekerjaan.

on a division of the Appellate Tribunal constituted to hear a case;
pada satu bahagian di Tribunal Rayuan yang ditubuhkan untuk mendengar kes yang;

appointed or constituted by any written law, but excludes any local authority;
dilantik atau dibentuk oleh mana- mana undang- undang bertulis, tetapi tidak termasuk mana- mana pihak berkuasa tempatan;

temporary dispossession resulting from confiscation, commandeering or requisitioning by any lawfully constituted authority.
pengambilan oleh mana-mana pihak berkuasa yang ditubuhkan secara sah di sisi undang-undang;

held accountable for their crimes by properly constituted tribunals.”.
dipertanggungjawab untuk kesalahan masing-masing melalui tribunal yang ditubuhkan dengan betul.

This LLM is one of the world's only two LLM degree programs offered by an intergovernmental organization constituted under international law the other being offered by the Eu….
LLM ini merupakan salah satu daripada dua program sarjana LLM di dunia yang ditawarkan oleh organisasi antara kerajaan yang dibentuk di bawah undang-undang antarabangsa yang.

In the medieval period it constituted most of London, but the conurbation has
Pada zaman pertengahan, ia meliputi sebahagian besar kawasan London,

According to the US Department of Education, black students constituted 32% to 42% of those suspended during the 2011-12 school year,
Pelajar hitam terdiri daripada 32%- 42% daripada mereka digantung semasa tahun sekolah 2011- 12,

Manufacturing constituted about 66 percent of the total number of industrial establishments with service related industries accounting for the rest.
Industri pembuatan menyumbang sebanyak 66 peratus daripada jumlah pertubuhan industri dan selebihnya merupakan industri perkhidmatan.

billion, constituted 36 per cent of total exports,
bernilai RM28. 55 bilion, membentuk 36 peratus daripada jumlah eksport,

In this regard, Mochtan opined that ASEAN youth, which constituted 60 per cent of the ASEAN population,
Sehubungan itu, Mochtan berpendapat bahawa belia ASEAN, yang merangkumi 60 peratus daripada keseluruhan penduduk ASEAN,

This event constituted a spontaneous and militant act of resistance to a police raid on the Stonewall Inn,
Acara ini merupakan satu tindakan rintangan spontan dan militan terhadap serbuan polis di Stonewall Inn,

One member of the committee said bullfighting constituted a form of‘extreme violence' from which children needed protection.
Seorang anggota jawatankuasa PBB mengatakan bahawa laga lembu merupakan satu bentuk keganasan melampau yang mana kanak-kanak memerlukan perlindungan daripada terlibat.

The 101 members of the Pontifical Swiss Guard constituted 18% of the total,
Ahli Pengawal Swiss membentuk 18% keseluruhan penduduk Vatikan,

The government is expected to manage the ballooning expenditure on emoluments that constituted 34.8% of total expenditure in the first half of 2017.
Kerajaan dijangka menguruskan perbelanjaan emolumen tinggi yang membentuk 34. 8% jumlah perbelanjaan pada penggal pertama 2017.