構成した - 英語 への翻訳

• composed
• you configure
• constituted
• consisted
• comprised
• constructed
• made up
• structured
• you configured
• consists
• consisting
• constitute

日本語 での 構成した の使用例とその 英語 への翻訳

彼らはキャリアのopportunistsの固まり、新しい経営クラス、株主および専門家-アメリカのyuppiesの薄い模造…を構成した。
They constituted the masses of career opportunists, the new managerial class, shareholders and professionals- a pale imitation of the yuppies of America.

LDAPサーバーを使用して管理セキュリティーを構成した場合は、追加のLDAP情報を指定する必要があります。
If you configure administration security by using an LDAP server, you need to supply additional LDAP information.

最初のラウンドで左翼ブロックを構成した人は、第2ラウンドで有利な候補者へと支持を貸し出さなければならない。
Those who comprised the Left-wing bloc in the first round will have to lend their support to the leading candidate in the second round.

PaisleyUndergroundを構成したバンドたちは、初期のアメリカのアンダーグランドとその後10年続くモダンなオルナタティヴ・ロックやオルタナ・。
The bands that made up the Paisley Underground provide a direct link between the early American underground and the modern alternative rock and alt.

建築設計のプレゼンテーションシートのような形式で詩や文章を構成したスタディの第二作。
His second work was also a study which composed poetry and prose in a format similar to the presentation sheets used in architectural design.

占領勢力による措置はすべて無効であり、それらは国際法およびジュネーブ条約の目に余る違反を構成した。
All measures by the occupying power were null and void, and they constituted flagrant violations of international law and the Geneva Conventions.

クリーンアッププロセスは、データベースの変更の追跡を構成したときに指定した保有期間を使用する個別のバックグラウンドプロセスです。
The cleanup process is a separate background process that uses the retention period that is specified when you configure change tracking for the database.

(注4)カプラ：共振用電極板、共振用小型コイル、シールドケースで構成した電力の送受電部。
(note 4)Coupler: A power transmission/receiving unit composed of a resonant electrode, a small resonant coil, and a shielding case.

交換式光学エレメント１０の少なくとも１つは、本発明による複数の光学コンポーネントから構成した光学エレメントである。
At least one of the exchangeable optical elements 10 is an optical element made up from a plurality of optical components according to the invention.

自己決意権と生存権のイスラエルの永続的な拒否は、国際人権と人道法の目に余る違反を構成した。
Israel's persistent denial of the right to self-determination and the right to survival constituted a flagrant violation of international human rights and humanitarian law.

着信トラフィック:構成したクラスター内にあるストックrippledサーバーのIPアドレスが発信元である場合のみ。
Inbound traffic: Only from IP addresses of the stock rippled servers in the cluster you configured.

DiffDogServer内で比較ジョブを構成した場合この制限は適用されません。
This limitation does not apply if you configure the comparison job directly in DiffDog Server.

ヒロシマ・ナガサキの原爆被災の記録から、手記や詩歌で構成したオリジナル台本で上演する朗読劇。
A drama reading by an original script composed of writings and poems from records of the Hiroshima/ Nagasaki's atomic bomb disaster.

比較目的として、ウイグル民族は中国の人口のおよそ一パーセントを構成し、チベット人は一パーセント未満を構成した。
For comparative purposes, ethnic Uyghurs made up approximately one per cent of China's population, whereas Tibetans made up less than one per cent.

彼は、英国指名の権限で、ムスリムが全ムスリム世界人口の1パーセント以下を構成した、パレスチナにとっての指導者だった。
He was a British appointee in the Mandate for Palestine, where Muslims constituted less than 1 percent of the total world Muslim population.

ステップ3.bで構成したAntファイルのコピーを作成します。
Make a copy of the Ant file that you configured at step 3.b.

コレクションは「フォーマル」と言われるアイテムを主軸に構成した。
The collection consists of items that are said to be"formal" as the main axis.

建築設計のプレゼンテーションシートのような形式で詩や文章を構成したスタディの第一作。
His first work was a study which composed poetry and prose in a format similar to the presentation sheets used in architectural design.

専用IPアドレスを使用してHTTPSリクエストを供給するようにCloudFrontを構成した場合、追加の月額料金が発生します。
If you configure CloudFront to serve HTTPS requests using dedicated IP addresses, you incur an additional monthly charge.

構成した3つのフィールドが表示され、フォームから消えます。
The three fields that you configured appear and disappear from the form.