CONSTITUTES - 日本語 への翻訳

• 構成する
• なる
• ものであり
• 占める
• 的な
• ものです
• constitutes
• 総体は
• 構成し
• なり
• ものである

英語 での Constitutes の使用例とその 日本語 への翻訳

This environmental policy constitutes the basis of our environmental efforts.
環境方針は、当社の環境活動の基盤となっています。

The price of this cost of existence and reproduction constitutes wages.
この生存費と繁殖費との価格が、賃金を形づくる。

Who constitutes the civil society?
市民社会は誰が構成するのか。

It constitutes a major source of income to the Taliban.
この仕事がタリバンの重要な収入源になっています。

What constitutes good government?
何がよき政府を構成するか。

Mckinsey's 7S Model constitutes of the following elements.
マッキンゼーの7Sモデルは、以下の要素で構成されています。

The price of this cost of existence and reproduction constitutes wages.
この生存および繁殖費の価格が、賃金を形成する。

But when it comes to business correspondence, paper constitutes a hurdle.
しかし、ビジネス通信に関しては、紙はハードルになります。

The more conventional view of what constitutes a fishery crime is captured in the concept of Illegal, Unreported and Unregulated(IUU) fishing.
漁業犯罪となる従来の見方は、違法・無報告・無規制な漁業（IUU）漁業の概念に取り込まれている。

It is not dialogue that constitutes a threat to our identity, but rather the rejection of dialogue and sterile self-confinement.
私たちのアイデンティティーに対する脅威となるものは対話ではなく、むしろ対話の拒絶であり、不毛な自己制限なのです。

Chemical weapons are inherently indiscriminate, and using them constitutes a war crime.
化学兵器は無差別に人を殺傷するものであり、その使用は戦争犯罪である。

It constitutes 1% of skin cancers but more cancer deaths than any other type of skin cancer.
これは皮膚癌の1％を占めるが、他のどのタイプの皮膚癌よりも癌の死亡率が高い。

His accumulation of things that he has collected in"traveling" constitutes the main element of the formation of his works.
また「旅」での蒐集物が彼の作品を形成する主要素となる。

Meconic acid constitutes about 5% of opium and can be used as an analytical marker for the presence of opium.
メコン酸はアヘンの5%を占めるため、その分析標識として使うことができる。

WHO's Director-General accepted the advice of the Committee that this event still constitutes a public health emergency of international concern.
WHOの事務局長は、このイベントは依然として国際的な懸念である公衆衛生上の緊急事態であるという委員会の助言を受け入れた。

Lastly, misalignment between a board's expectations and the actual ability of information security officers to deliver also constitutes a threat.
最後に、取締役会の期待と情報セキュリティ責任者の実際の能力との間のギャップもまた脅威となる。

Inner Mongolia constitutes 12% of China's territory, but hosts less than 2% of its population.
内モンゴルは中国の領土の12％を占めるが、その人口は全人口の2％未満しか占めていない。

This letter constitutes a formal request that you return the device to Apple.".
この手紙はデバイスをAppleに返却するよう正式に要請するものです。

As a substitute for sugar in chocolate, which constitutes 40-50% of the mass of the whole product, many ingredients have been tested.
製品全体の質量の40-50％を占めるチョコレートの砂糖の代替として、多くの成分がテストされています。

However, mentioning/o constitutes a promise that you won't change the variables in the pattern.
しかし、/oを付けることは、パターンの中の変数を変更しないことを約束するものです。