CONSTITUTES in Czech translation

• představuje
• tvoří
• znamená
• vytváří
• považovat
• představují

Examples of using Constitutes in English and their translations into Czech

I brought my attorney who confirms that this constitutes a verbal contract.
Přivedl jsem svého právního zástupce, který potvrzuje, že to ustanovuje verbální uzavření dohody.

an understanding as to what constitutes cheating.
například jak definovat podvádění.

The wine thus constitutes 85% of the drink,
Víno tak tvoří 85% obsahu

It nevertheless constitutes a step forward,
I přesto to znamená krok vpřed v tom,

This study programme forms a part of double-subject course and constitutes the first level of university studies leading to a teaching qualification for secondary schools.
Obor je součástí dvouoborového studia a tvoří první stupeň vysokoškolského studia vedoucího k získání učitelské aprobace pro střední školy.

In this way the European Union constitutes a framework that enables us,
Evropská unie takto vytváří rámec, který nám, občanům Unie,

At the same time, though, this constitutes a great natural protection for every clairvoyant,
Tato okolnost však současně znamená velkou přirozenou ochranu každého jasnovidce,

The National Football League is a professional American football league that constitutes one of the four major professional sports leagues in North America with a huge fanbase.
National Football League je profesionální americká fotbalová liga, která tvoří jednu ze čtyř hlavních profesionálních sportů ligy v severní Americe s obrovskou fanbase.

A wider basis of the discipline constitutes the preparation for scietific
Širší základ studijního oboru tvoří příprava na vědeckou

This traditional academic ceremony constitutes the formal admission of a student to the academic community of a faculty and of MU.
Tento tradiční akademický obřad znamená slavnostní přijetí studenta do akademické obce fakulty a MU.

I should like to remind you that the adoption of this amendment to the common consular instructions constitutes an essential prerequisite for the implementation of the VIS.
Chtěl bych vám připomenout, že přijetí této změny společných konzulárních pokynů vytváří základní předpoklad pro provádění VIS.

I was wondering what constitutes incriminating evidence, photo-wise.
co lze u fotek považovat za usvědčující důkaz. a jelikož vy jste na tohle expert.

A broader scientific basis of the discipline constitutes Theory of State and a part of
Širší vědní základ studijního oboru tvoří státověda a součástí studia jsou

Attained by'The Question constitutes ultimate proof.
Získané 'Výslechem' znamená konečný důkaz.

I was wondering what constitutes incriminating evidence,
co lze u fotek považovat za usvědčující důkaz.

How can one expect to put order into the chaos that constitutes that infinite and shapeless variation… Man?
Jak by mohl někdo očekávat, že vloží řád do chaosu, který vytváří nekonečné a beztvaré variace… člověka?

women in economic and social life and constitutes an obstacle to equal economic independence.
společenském životě a představují překážku na cestě k dosažení stejné hospodářské nezávislosti.

That constitutes a system of decarbonisation which is independent of the business cycle
To znamená systém dekarbonizace, který bude nezávislý na hospodářském cyklu

what happens when you start playing around with what constitutes film and viewer's experience?
co se stane, když si začneme hrát s tím, co tvoří film a divácký zážitek?

I was wondering what constitutes incriminating evidence,
co lze u fotek považovat za usvědčující důkaz.