CONSTITUTES in Thai translation

• ถือเป็น
• ถือว่า
• เป็น
• ก่อให้เกิด
• เป็นการ
• ประกอบด้วย
• เข้าข่าย

Examples of using Constitutes in English and their translations into Thai

It constitutes government action program and serves as a kind of instrument for controlling government activities in a more balanced way.
มันถือว่าการกระทำของรัฐบาลและทำหน้าที่เป็นชนิดของเครื่องมือที่ใช้ในการควบคุมกิจกรรมของรัฐบาลในทางที่สมดุลมากขึ้น

Concerns whether or not ÒIslamÓ constitutes a threat to the West, and the supplementary.
Portraysศาสนามุสลิมเป็นแสดงออกทางการเมืองที่ผิดกฎหมายและเป็นภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นกับตะวันตกเก่า

Doping thereby constitutes a serious threat to sport as a youth organization and a popular movement.
ยาสลบจึงถือเป็นภัยคุกคามที่ร้ายแรงที่จะเล่นกีฬาเป็นองค์กรเยาวชนและการเคลื่อนไหวที่เป็นที่นิยม

A significant component of a VPA process is a multistakeholder dialogue to agree on what constitutes legal timber.
ส่วนประกอบที่ถือว่ามีนัยสำคัญของกระบวนการVPAคือการสนทนาแลกเปลี่ยนของผู้มีส่วนได้เสียหลายฝ่ายเพื่อตกลงยินยอมว่าสิ่งใดบ้างที่ทำให้ไม้เป็นไม้ถูกกฎหมาย

This Agreement has been duly executed and constitutes binding obligations on both parties, enforceable against it in accordance with its Terms.
สัญญานี้ได้มีการลงนามอย่างเหมาะสมและก่อให้เกิดภาระหน้าที่ที่ผูกพันคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายและบังคับใช้ได้ตามเงื่อนไข

Your use of this web site constitutes your agreement to be bound by these Terms of Use.
การใช้เว็บไซต์นี้ถือเป็นความยินยอมของท่านที่จะผูกพันตามข้อกำหนดในการให้บริการนี้

Constitutes a nuclear weapon, for the pursuit of the offenses mentioned in this article, any explosive device whose energy originates from the fission of nuclei of atoms.
เป็นอาวุธนิวเคลียร์สำหรับการแสวงหาความผิดที่กล่าวถึงในบทความนี้อุปกรณ์ระเบิดที่มีพลังงานมาจากการหลอมของอะตอมของนิวเคลียส

To understand what constitutes a specific representation an arbitral tribunal needs to assess all relevant circumstances.
เพื่อให้เข้าใจถึงสิ่งที่ถือว่าเป็นตัวแทนที่เฉพาะเจาะจงอนุญาโตตุลาการต้องมีการประเมินสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด

If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please provide ELS' Agent for Notice listed below with the following information in a written notice.
หากคุณเชื่อว่าผลงานของคุณถูกคัดลอกในลักษณะที่เป็นการละเมิดลิขสิทธิ์โปรดแจ้งข้อมูลต่อไปนี้เป็นลายลักษณ์อักษรไปยังตัวแทนของELS

If the execution of the order constitutes or may constitute abusive exploitation of confidential information(insider trading);
หากการดำเนินการตามสั่งก่อให้เกิดหรือละเมิดข้อมูลข่าวสารที่เป็นความลับการใช้ข้อมูลภายใน

This EULA constitutes the entire agreement between you and the Company regarding the Software and its use.
ข้อตกลงนี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างท่านกับบริษัทเกี่ยวกับซอฟต์แวร์นี้และการใช้งานซอฟต์แวร์นี้

One of the best ways to learn what constitutes an excellent evergreen article is to look at some samples from others.
หนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้สิ่งที่เป็นบทความที่ดีเยี่ยมของเอเวอร์กรีนคือการดูตัวอย่างจากคนอื่น

Your use of this website constitutes your agreement to these Terms of Use, Conditions and other announcement published on this website.
การใช้งานเว็บไซต์นี้ถือว่าท่านตกลงที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดการใช้งานเงื่อนไขและประกาศต่างที่ระบุไว้ในเว็บไซต์นี้แล้ว

Transmitting material that encourages conduct that constitutes a criminal offence, results in civil liability or otherwise breaches any relevant laws, regulations or codes of practice.
การส่งผ่านเนื้อหาที่ส่งเสริมพฤติกรรมที่ก่อให้เกิดความผิดทางอาญาส่งผลให้เกิดความรับผิดทางแพ่งหรือละเมิดกฎหมายกฎระเบียบหรือหลักปฏิบัติที่เกี่ยวข้อง

Phu Quoc is good island is traditionally toward the sea which constitutes a rich heritage both for the tourism and the fishing activities.
ฟุก๊วกเป็นเกาะที่ดีเป็นประเพณีไปทางทะเลซึ่งถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่อุดมไปด้วยทั้งสำหรับการท่องเที่ยวและกิจกรรมการประมง

This Agreement constitutes the entire agreement between you and us regarding the use of the Services.
ในบริการของเราข้อตกลงนี้ประกอบด้วยข้อตกลงทั้งหมดระหว่างท่านกับเราเกี่ยวกับการใช้บริการของเรา

Your participation in ONYX Rewards VIP Access constitutes your acceptance of the following terms and conditions.
การที่คุณเข้าร่วมรับสิทธิ์ออนิกซ์ รีวอร์ด VIPAccessถือว่าคุณได้ยอมรับและตกลงตามข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ทุกประการ

An Officer diverting any business opportunity the Group would reasonably be expected to be interested in to himself or others, directly or indirectly, constitutes a Conflict of Interest.
พนักงานคนใดที่เบี่ยงเบนโอกาสทางธุรกิจที่คาดว่ากลุ่มบริษัทให้ความสนใจไปเป็นของตนเองหรือให้ผู้อื่นทั้งโดยตรงหรือโดยอ้อมเป็นความขัดแย้งทางผลประโยชน์อย่างหนึ่ง

This agreement constitutes the entire understanding between the parties and supersedes all previous agreements, promises, representations and negotiations between the parties.
ข้อตกลงนี้ถือเป็นความเข้าใจทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาและแทนที่ข้อตกลงสัญญาและการเจรจาระหว่างทั้งสองฝ่ายก่อนหน้านี้

Equity is a weighted estimate of the cost of funds on the Trading Account which constitutes an amount of funds on the Trading Account including unrealized profit loss.
ส่วนผู้ถือหุ้นเป็นประมาณการถ่วงน้ำหนักของค่าใช้จ่ายของเงินในบัญชีซื้อขายหลักทรัพย์ซึ่งถือว่าจำนวนเงินในบัญชีการซื้อขายรวมทั้งกำไรที่ยังไม่เกิดการสูญเสีย