構築された - 英語 への翻訳

• built
• constructed
• established
• created
• build
• building

日本語 での 構築された の使用例とその 英語 への翻訳

構築されたpackageのレイアウトは公式のミラーと同じです。
Once the packages are built, they are in a layout identical to the official mirrors.

これは、いくつかの指標を使用して構築された組み込み戦略の使用によって自動的に機能します。
It works automatically with the use of its inbuilt strategy which is build through the use of several indicators.

各ワークブックの上部に、そのワークブックが構築されたバージョンが記載されていますので、ご確認ください。
Please pay attention to the version on which they were built as indicated at the top of each workbook.

Auは、Linuxとそのコミュニティの周りに構築されたコミュニティとそれが表す価値に焦点を当てた会議です。
Au is a conference with a focus on Linux and the community that has built up around it and the values that it represents.

そして、あなたはそれらがあなたのウェブサイトに構築された本当にすべてのバックリンクを追跡することができます。
And you can track really all backlinks those were built to your websites.

VPN接続が構築された後は、クライアントPCは接続先ネットワークの一部として認識されます。
After a VPN connection is established the client PC is regarded as a part of the destination network.

カスタマイズにRACBConsulting、当社開発ソリューションズハウをベースに構築された抱負、目的の文字のブランドです。
Customization In RACBConsulting, our development solutions customized houses are constructed on the basis of their aspirations, the objectives of your business, and the character of the brand.

Buenoは、WooFrameworkで構築されたブログ/雑誌の無料テーマです。
Bueno is a free blog/magazine theme that has been built on the Woo Framework.

CMは、これらのコンポーネントの上に構築されたコア処理コンポーネントとサービスを明確に区別します。
CM clearly distinguishes core processing components and services that are built on top of these components.

ツァーリによる統治の時代に巨大な防御システムが構築されたおかげで、フィンランドは定位置に強固な沿岸砲台を持っていた。
Thanks to the construction of vast defense systems during the czarist era, Finland had a rather strong coastal artillery in permanent positions.

しかしそれ以外の人にとって、そういった関係に対して構築された期待、幻想、または夢を放棄することは困難です。
However, for others, it is difficult to give up expectations, illusions, or dreams that they built around a relationships.

ネットワークが構築された後は、科学者たちは、その後の各ネットワークを通していくつかの真の信者に「ふりかけ」。
Once the networks were built, the scientists then“sprinkled in” some true believers throughout each of the networks.

三次元の空間に構築された被写体は、レンズを通して二次元の平面に投影されます。
These objects, which have been constructed in three-dimensional spaces, are projected onto two-dimensional surfaces using his lens.

あなたはすぐに彼らの顧客のために以前構築されたウェブサイトを求めて、より良いアイデアを得ることができます。
You can easily ask for their own previously designed website for their clients and get a better idea.

ツァーリによる統治の時代に巨大な防御システムが構築されたおかげで、フィンランドは定位置に強固な沿岸砲台を持っていた。
Thanks to the construction of vast defensive systems during the czarist era, Finland had strong coastal artillery in permanent positions.

右辺の演算結果として構築されたZDDオブジェクトがruby変数fに代入されている。
The calculation results on the right side are constructed as ZDD object and substituted into Ruby variable f.

そのため、WindowsXPに構築されたセキュリティ機能は、現在の脅威を防ぐには十分ではありません。
As a result, the security features that are built into Windows XP are no longer sufficient to defend against modern threats.

それらは、構築されたデータと同じ民族の人々に最もよく機能します。
They work best in people of the same ethnicity as the data they were built on.

提出課題はコース世話人(教師)によって構築された評価タイプを使用して評価されます。
The submissions are assessed using a structured assessment form defined by the course facilitator(teacher).

インドネシアの国内で構築された情報システムの大半は、ほとんどデータ処理と情報管理のためのツールとしてのみ意図されています。
Most information systems are built in the country is only intended as a tool for data processing and management information only.