構造的に - 英語 への翻訳

• structurally

日本語 での 構造的に の使用例とその 英語 への翻訳

機能的にも構造的にも、脳がどのように組織化されているかを知りたいのです。
Both functionally and structurally, this discipline wants to know how the brain is organized.

アブラナ科の代表の場合は、胚乳の構造的に同質な細胞壁は空間的規制のCWRE式でに行動することができます。
In the case of the Brassicaceae representatives, the structurally homogeneous cell walls of the endosperm can be acted on by spatially regulated CWRE expression.

というのは、石炭産業は構造的に衰退しているということなのです。
That's because the coal industry is in structural decline.

構造的に見るとき最も貴く、すべての神経系と結びつけられているのが生殖器官です。
From the structural point of view, that organ is the most precious center of the entire nervous system.

この状況では円は構造的に弱い通貨になりつつあるというのが我々の見方である。
In my view, the key implication is that the yen is poised to become a structurally weak currency.

前」PHsを変えました構造的に同じような-著しくより弱い-ステロイドのdienoloneにtren。
Previous"tren" PHs converted to the structurally similar- but markedly weaker- steroid dienolone.

硬質ケイカル断熱ボード「モノラックス®」は、耐荷重や構造的に高温となる用途に理想的です。
MONOLUX® rigid calcium silicate insulation boards are perfect for load bearing and structural high temperature applications.

これはDrostanoloneのdihydrotestosteroneの(DHT)によって得られる同化ステロイドホルモンまたはすなわち構造的に変えられた形態です。
This is a dihydrotestosterone(DHT) derived anabolic steroid or more specifically a structurally altered form of Drostanolone.

FluoxymesteroneはMethyltestosteroneのテストステロンによって得られる同化androgenicステロイドまたはすなわち構造的に変えられた形態です。
Fluoxymesterone is a testosterone derived anabolic androgenic steroid or more specifically a structurally altered form of Methyltestosterone.

チボロンは19-ノルテストステロン誘導体であり、他の19-ノルテストステロンプロゲスチンと構造的に関連している。
Tibolone is a 19-nortestosterone derivative and is related structurally to other 19-nortestosterone progestins.

Tiboloneは19-nortestosterone派生物で、他の19-nortestosteroneプロゲスチンと構造的に関連しています。
Tibolone is a 19-nortestosterone derivative and is related structurally to other 19-nortestosterone progestins.

Stanozololはdihydrotestosteroneの(DHT)によって得られる同化androgenicステロイド、またはすなわち構造的に変えられた形態です。
Stanozolol is a dihydrotestosterone(DHT) derived anabolic androgenic steroid, or more specifically a structurally altered form.

さらに,二次的に重複するORFを含む転写物は構造的に無関係なタンパク-Alexをコードしている。
In addition, one of the transcripts contains a second overlapping ORF, which encodes a structurally unrelated protein- Alex.

体積の99％以上が気体で構成されているが、構造的には固体で非常に強い。
More than 99 percent of the volume of aerogels is air; however, the materials themselves are solid and structurally very strong for their weight.

木造といっても、簡単に木を組み合わせている橋で、構造的にものすごい橋というわけではありません。
Even if it is said to be wooden, it is a bridge that combines an easy way, it is not a structurally tremendous bridge.

体積の99％以上が気体で構成されているが、構造的には固体で非常に強い。
Despite the fact that more than 99 percent of their volume is air, aerogels are solid and structurally very strong for their weight.

危機前の需要を持続できないことの背景には、世界経済の不均衡があり、所得分布の変化があり、構造的に弱々しい投資がある。
Behind the unsustainability of pre-crisis demand lie global imbalances, shifts in income distribution and structurally weak investment.

あなたは、リソースの蓄積と建物の建設に基づいて、構造的に複雑なゲームプレイを見つけるでしょう。
You will find a structurally complex gameplay based on the accumulation of the resources and constructing buildings.

フロセミド、構造的にbumetanideと関連しているスルフォンアミドタイプのループ利尿薬がnephroticシンドロームを含む鬱血性心不全、肝硬変および腎臓病と、関連付けられる高血圧および浮腫を管理するのに使用されています。
Furosemide, a sulfonamide-type loop diuretic structurally related to bumetanide, is used to manage hypertension and edema associated with congestive heart failure, cirrhosis, and renal disease, including the nephrotic syndrome.

Pentoxifyllineはテオフィリンに、総合的なdimethylxanthineの派生物構造的に関連し、カフェインは周辺血管疾患の処置とcerebrovascular不十分、鎌状赤血球病および糖尿病性のニューロパシーの管理で、使用されます。
Pentoxifylline, a synthetic dimethylxanthine derivative structurally related to theophylline and caffeine, is used in the treatment of peripheral vascular diseases and in the management of cerebrovascular insufficiency, sickle cell disease, and diabetic neuropathy.