機会は - 英語 への翻訳

• opportunity
• chance
• occasion
• opportunities
• chances
• occasions

日本語 での 機会は の使用例とその 英語 への翻訳

でも、一緒にプレイする機会は全然なかったんだ。
Did not get a chance to play with it though.

新しいことを学ぶ機会は常にあるのです。
There is always a possibility to learn something new.

しかし、その機会は永久に失われた。
That possibility was lost forever, though.

しかし、彼女を助ける機会はまだあります。
But there's still a chance to help her.

今、この機会は不可欠な機能です。
Now this possibility is an integral function.

そのような機会は、新しい赤ちゃんの誕生です。
(It is) the occasion of this new baby.

サッカーを見る機会は増えました…。
I have watched even more football….

直接お話しする機会は持てませんでした。
I did not have a chance to talk to them directly.

インターネットビジネスを勉強する機会はたくさんあります。
There are many advantages to studying business online.

感染の機会は常にあります。
There is always a chance of infection.

奉仕する機会は限りなくあります。
There is no shortage of opportunities to serve.

両方の先物の間の機会はどうなりますか?
What will be the opportunity between both futures?

着物着る機会は。
The Occasion for Dress.

FAQ:電気モーターバイク/スクーターのための機会は何ですか。
FAQ: what's the opportunities for electric motorbikes/ scooters?

電気モーターバイク/スクーターのための機会は何ですか。
What's the opportunities for electric motorbikes/ scooters?

無実を証明する機会は与える。
But he will be given a chance to prove his innocence.

神の道においては、失敗の機会は存在しません。
Going on God's errand there is no possibility of failure.

実際、そういう経験をする機会は少ないものです。
In reality there is little to no possibility of experiencing such thing.

ただ、この言葉を使う機会はないでしょう。
There just wouldn't be the opportunity to speak these words.

女性と会話をする機会はないし。
There is no possibility of having a conversation with a woman.