日本語 での 止ま の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それでも愛して止まない嵐のために。
HOME赤ちゃんを泣き止ませる最も簡単な方法。
What is the easiest way to stop a baby from crying?赤は止ま。
The red is Stop.見てよあなたが泣き止ませたわ。
Look at that. You got him to stop.鐘は鳴り止まない！
But a bell cannot be unrung!ふとしたことで笑いだすとそれがなかなか止まない。
When you start laughing at something, it's not so easy to stop.どうしても泣き止まない。
I can't get her to stop crying.分ほど泣き止まず。
ハミルトンは、親が赤ん坊を5秒で落ち着け、泣き止ませることのできる技術を開発した。
Robert Hamilton developed a technique to parents where a baby can be calmed and stop crying in 5 seconds.何とか泣き止んでほしいだろうし、泣き止ませようと努力するだろう。
I would panic and try to do something to make her stop crying.そしてかれらのこの叫び声は，われがかれらを根こそぎ滅ぽし火の消えたように沈黙させるまで止まなかった。
And that cry of theirs ceased not, till We made them as a field that is mown, as ashes silent and quenched.天災と貧困と戦乱は止まず、人々は人間性を失っていく。
Natural disasters, poverty and war not stopped, people are going to lose the human nature and finally even Wakasa….ガチョウがお祈りを終わったらお話は続けられるんですが、今のところ、まだ止まずに祈り続けています。
When they have done praying, the story shall be continued further, but at present they are still praying without stopping.".年9月に生徒の募集を開始すると、毎日電話は鳴り止まなかった。
Since retiring from politics in September of 2010, the phone has not stopped ringing.僕は家にいたんだが、雨はぜんぜん止まなかった」とナダルは言った。
I was at home and the rain never stopped," Nadal said.私の頭に雨がふるでもわかっているんだ止まない雨はない。
I know it's raining on my head but there's no stopping rain.私の頭に雨がふるでもわかっているんだ止まない雨はない。
I know it's raining on my head but there's no stopping rain.僕は家にいたんだが、雨はぜんぜん止まなかった」とナダルは言った。
I was at home and the rain never stopped,” Rafa said.意味は「木は静かになろうとしても風は止まない。
主の怒りはなお止まず、怒りの御手はさらに伸ばされるのである。
