HE STOPS - 日本語 への翻訳

• 止まる
• 止める
• 立ち止まる
• 彼は停止します
• 止む

英語 での He stops の使用例とその 日本語 への翻訳

He stops raising his hand in class.
は授業中に手を挙げるのを止めた。

And then, of course, the driver realized, and he stops.
そうすると、運転手が気づいて、止めてくれる。

He stops at his first site.
が、初めてのサイトでは閉じてしまう。

On the seventh day, He stops work.
七日目には仕事をやめねばならない。

If he stops breathing.
もしボブの息がとまったら。

He stops paying attention.
注意するのは止めた。

It was the dumbest…” He stops.
バカっぽいので…」と止められました。

He stops seeing friends.
友達と会うのをやめる。

He stops by the apartment.
アパートの下で止まった。

When she sings to him- he stops crying.
その歌を歌ってみると、泣き止んだそうです。

One day he stops.
いつかは停止する。

He will need ongoing treatment until he stops growing at the age of 18 or 19.
治療は身体の成長が止まる18〜19歳になるまで必要になります。

Then suddenly he remembers reading that bats were about at night. He stops. He hates bats.
すると突然、ここは夜にコウモリが出ると何かで読んだことを思い出す。男は立ち止まる。

He continues his conversation while walking away, until he stops in front of an odd painting that shows nothing but a foot.
そして移動しながら会話を続け、足首から下を描いた奇妙な絵の前で立ち止まる。

I saw them leaving" he says and he stops.
JA:それらを見たを残して"と彼は言う、彼は停止します。

I saw them leavin', he says, and he stops.
JA:それらを見たを残して"と彼は言う、彼は停止します。

He stops, plants his feet in place, and refuses to go any further.
そして、じたばたとしながらその場で足を止め、これ以上進むことを拒む。

I saw them leavin', he says, and he stops.
ヤツらが、立ち去るのを見たぜ」彼は、そう言って立ち止まり。

And when he stops in front of a house, he stops in front of your house.
軒の家の所で立ち止まりますがそれはあなたの家の前です。

In the recording, he stops performing shinnai halfway and then sings two dodoitsu works. I have some photos of him, too.
途中で新内を止めて都都逸を2曲唄っている大変に貴重なお宝で写真もある。