歳未満の方は - 英語 への翻訳

• persons under the age of
• those under 18 years old
• if you are under the age
• if you are under 18 years of age

日本語 での 歳未満の方は の使用例とその 英語 への翻訳

年3月１日時点で、18歳未満の方は保護者の同意書が必要です。
For those under the age of 18 as of March 1, 2020, a consent form from a parent or guardian is required.

歳未満の方は、SelfieYoアカウントの作成を禁止されています。
People under the age of 13 are prohibited from creating SelfieYo accounts.

歳未満の方はイベント開催期間を通してトーナメント会場およびカジノに入場できません。
No persons under the age of 18 are allowed to enter the tournament area and/or the Casino throughout the duration of the event.

歳未満の方は利用者登録をすることができないものとします。
A person under the age of eighteen will not be allowed to register as a User.

歳未満の方はイベント期間を通してトーナメントエリアに入場することができません。
No persons under the age of 18 are allowed to enter the tournament area throughout the duration of the event.

歳以上80歳未満の方は口座を開設できます。
You may open an account if you are above 18 years of age and below 80 years of age..

歳未満の方は、DHEAの使用前に医師にご相談ください。
Persons under the age of 55 should consult a physician before using DHEA.

歳未満の方は、本サイトにアクセスまたは利用しないでください。
If you are under 13 years, please do not visit or use the Site.

年10月1日時点で15歳以上の方（中学生は参加不可）※18歳未満の方は、保護者の同意書が必要です。
Those aged 15 years or older as of October 1, 2017(junior high school students can not participate)※ For those under the age of 18, a parent consent form is required.

歳未満の方は本サービスを利用することができず、13歳から18歳未満の方は、法定代理人（親権者など）が、本規約に同意された場合のみ、本サービスをご利用頂くことができます。
If you are under the age of 13, you are not eligible to use the Services. If you are over the age of 13 and under the age of 18, you may use the Services only if your parent or guardian consents to these Terms of Use.

では25歳未満の方は？
Are there any people here under the age of 25?

歳未満の方は無料です。
It is free for those under 3 years old.

歳未満の方は無料です。
Those under 3 years old are free.

歳未満の方は利用できません。
Not available for guests under the age of 18.

歳未満の方はご利用いただけません。
Those under the age of 18 may not use these facilities.

歳未満の方はドミトリーの予約不可。
Dormitory cannot be reserved for those under 16 years of age.

歳未満の方はチェックインできません。
All guests must be 21 years of age or older to check in.

歳未満の方は、どうぞおいでください。
If you're under 20, please come!

歳未満の方はご遠慮ください❤Continuereading。
If you're under 18 years of age, keep on reading.

歳未満の方は無料です。ベビーベッドなし。
Those under 3 years old free of charge. No cribs available.